O que significa ждать с нетерпением em Russo?

Qual é o significado da palavra ждать с нетерпением em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ждать с нетерпением em Russo.

A palavra ждать с нетерпением em Russo significa aguardar ansiosamente, ansiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ждать с нетерпением

aguardar ansiosamente

verb

Он хочет, чтобы воскресный день стал счастливым днем, которого мы будем ждать с нетерпением.
Ele quer que o domingo seja um dia alegre, pelo qual aguardamos ansiosamente.

ansiar

verb

Ждали с нетерпением, не правда ли, Колин?
Temos ansiado por isto, não é, Colin?

Veja mais exemplos

Буду ждать с нетерпением.
Esperarei ansioso para ler.
Буду ждать с нетерпением.
Fico ansioso por isso.
- Буду ждать с нетерпением, - он улыбнулся и двинулся дальше, чтобы выразить свое почтение леди Уитворт, матери щеголя.
Estou ansioso por isso – ele sorriu e se afastou para cumprimentar lady Whitworth, a mãe do belo partido.
Наши сестры будут ждать с нетерпением встречи с тобой, не так ли, Зелена?
As nossas irmãs vão ficar muito entusiasmada por te conhecer, não é, Zelena?
Конечно, буду ждать с нетерпением.
Certo, vou aguardar ansiosamente.
Я буду ждать с нетерпением.
Sim, estarei esperando.
Буду ждать с нетерпением.
Na verdade, estou ansioso por isso.
В языках, на которых была написана Библия, слова, переведенные как «надежда», означают ждать с нетерпением и ожидать хорошего.
As palavras dos idiomas originais usadas na Bíblia e traduzidas por “esperança” significam aguardar ansiosamente e ter a expectativa de algo bom.
Этого тоже можно ждать с нетерпением.
Alguma coisa para ver a distância.
Буду ждать с нетерпением.
Vou esperar por isto.
Буду ждать с нетерпением.
Estarei esperando.
Буду ждать с нетерпением.
Ansioso pelo que vem a seguir.
— Буду ждать с нетерпением, графиня. — Роммель вежливо отдал ей честь.
Terei todo o prazer, senhora condessa — Rommel correspondeu com um cumprimento cortês.
это.. это звучит здорово я буду ждать с нетерпением
Aguardo ansiosa.
Буду ждать с нетерпением.
Aguardo ansiosamente.
Буду ждать с нетерпением
Estou ansioso por isso
Я буду ждать с нетерпением этого на протяжении всех шести месяцев.
Então fico ansioso por isso nos próximos seis meses.
Буду ждать с нетерпением.
Esperarei ansioso.
— Буду ждать с нетерпением, госпожа Сальвара.
Aguardarei ansiosamente essa ocasião, milady Salvara.
Буду ждать с нетерпением!
Mal posso esperar.
Буду ждать с нетерпением.
Não vejo a hora.
Он хочет, чтобы воскресный день стал счастливым днем, которого мы будем ждать с нетерпением.
Ele quer que o domingo seja um dia alegre, pelo qual aguardamos ansiosamente.
Буду ждать с нетерпением.
Mal posso esperar.
Буду ждать с нетерпением.
Estou ansiosa.

Vamos aprender Russo

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ждать с нетерпением em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.

Você conhece Russo

O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.