O que significa заяц em Russo?

Qual é o significado da palavra заяц em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar заяц em Russo.

A palavra заяц em Russo significa lebre, lebrão, passageiro clandestino, Lepus. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra заяц

lebre

nounfeminine (животное)

За двумя зайцами побежишь — ни одного не поймаешь.
Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma.

lebrão

nounmasculine

За двумя зайцами побежишь — ни одного не поймаешь.
Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma.

passageiro clandestino

noun

Фрахтовщик, " заяц ", китаец с тесаком, мартышка и девушка.
Cargueiro, passageiro clandestino, um chinês com uma machada, um macaco e uma rapariga.

Lepus

noun (Заяц (созвездие)

Veja mais exemplos

Это мой заяц помогает мне.
É meu coelho que me ajuda.
Второй заяц — мой особый метод лечения наркоманов.
A segunda pedra é minha cura especial para os usuários de narcóticos.
Должно быть, спятил, как мартовский заяц.
Deve ter quebrado feito um ovo de páscoa...
Почему в Библии говорится, что заяц жует жвачку?
Por que é a lebre classificada na Bíblia como ruminante?
Это полярный заяц.
É uma lebre ártica.
Почему заяц - символ Пасхи?
Por que o coelho é símbolo de Páscoa?
У нас тут довольно странный человек... во-первых, у него ручной заяц.
Temos um caso estranho aqui... para começar, ele está carregando uma lebre domesticada.
Он серый конь и в то же время человек и заяц
É um cavalo cinza mas um homem e uma lebre, também
Заяц украл из сада морковку.
A lebre roubou uma cenoura do jardim.
Петляет как заяц.
O que se passa com ele?
Из-под куста выскочил перепуганный заяц.
Uma lebre assustada saltou de sob um arbusto.
ЗАЯЦ ТЕОРЕТИЧЕСКИ НИКОГДА НЕ НАГОНЯЕТ ЧЕРЕПАХУ.
TEORICAMENTE A LEBRE JAMAIS PASSA A TARTARUGA.
Он говорит, что да, раз заяц хочет присоединиться к нам.
Sim, caso o clandestino junte-se a nós.
Ах ты, мелкий ублюдок, заяц хренов, а?
Maldição, ele é um corredor miserável.
Или ты можешь взять лису, но тогда заяц съест капусту.
Ou pode levar a raposa, mas o coelho comerá o repolho.
И заяц, казалось, тоже смеялся. 14.
Parecia que a lebre estava rindo também. 14.
Папа, заяц сбежал!
Papai, o coelho escapou!
Наверно, это был заяц или куропатка.
Por certo, terá sido apenas um coelho ou uma perdiz.
Мы с лёгкостью можем представить себе как заяц, скачущий со скоростью, примерно равной средней скорости зайцев или ещё каких- нибудь объектов Среднего мира, врезается в другой объект — например, в камень, и падает.
Instintivamente, achamos fácil compreender ideias como, quando um coelho se move, à velocidade média com que se movem coelhos e outros corpos do Mundo do Meio, e colide com outro corpo do Mundo do Meio, caia estatelado.
Мэйбл дважды пыталась схватить добычу, но оба раза промахивалась – заяц уворачивался, и ветер сбивал ее в сторону.
Mabel tentou capturá-la duas vezes, e, em ambas as vezes, a lebre se esquivou a favor do vento e Mabel a perdeu.
Такой страх испытывает заяц, когда орел целится нанести удар.
O medo que o coelho sente quando a águia ataca.
" Заяц ", как ты его называешь, надёжный контакт.
O coelhinho, como você o chama, é confiável.
Будучи мало осведомлен о языке животных, я заметил, что заяц, может быть, не кричит, как цыпленок.
Sem estar ao corrente da linguagem dos animais, aleguei que o coelho talvez não gritasse como os frangos.
Заяц и гончая собака Заяц сказал раз гончей собаке: — Для чего ты лаешь, когда гонишься за нами?
A LEBRE E O CÃO DE CAÇA [Fábula] Um dia, a lebre disse para o cão de caça: – Por que você late quando nos caça?
Перед ним стоит Заяц.
Tem um macaco na frente.

Vamos aprender Russo

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de заяц em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.

Você conhece Russo

O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.