O que significa ягоды em Russo?
Qual é o significado da palavra ягоды em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ягоды em Russo.
A palavra ягоды em Russo significa baga. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ягоды
baganoun В быстрозамороженных овощах и ягодах сохраняются все витамины. Nos legumes e bagas congelados, todas as vitaminas são preservadas. |
Veja mais exemplos
И тогда я впервые попробовала ягоды. E onde comi amoras pela 1a vez. |
Ароматные ягоды можно употреблять в пищу. As bagas, embora aromáticas, são comestíveis. |
Немного репы... две ложки тофу три ягоды " волчьего куста " десяток абрикос... немного коры дуба и баклажан. Meio nabo, duas colheres de sopa de tofu três porções de bagas silvestres dez damascos, algumas fatias de carvalho e berinjela. |
Доехав до леса, мы предложили этому пожилому человеку отдохнуть, а сами пошли собирать ягоды. Quando alcançamos a mata, dissemos ao idoso irmão que (...) descansasse enquanto colhíamos as frutas. |
Значит добавка из ягод асаи домашнего приготовления. Então, um suplemento caseiro de açaí. |
Это была моя любимая ягода, когда я был вашего возраста. Eram a minha baga preferida quando tinha a vossa idade. |
А там есть ягоды? Nascem frutas? |
Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки? Como menta e baga se juntaram, trazendo um sabor completo e crocância intensa? |
Точь-в-точь как болиголов, только с ягодами. Parece cicuta, exceto pelas bagas. |
Ягоды Геи скроют наш запах. As frutas vão mascarar o nosso cheiro. |
Одного поля ягода, и сок на один вкус. Da mesma terra se originam, têm o mesmo suco. |
«Какое удовольствие холодной зимой достать припасенную баночку лета и воскресить в памяти погожие летние дни, с нетерпением ожидая, когда вернется теплая ягодная пора»,— пишется в шведской книге о ягодах (Svenska Bärboken). “Nos dias mais frios do inverno, que delícia é abrir essas compotas e desfrutar das lembranças conservadas do último verão, despertando em nós o anseio pela chegada do próximo verão”, diz apropriadamente um escritor sueco no Svenska Bärboken (Livro das Frutas Silvestres da Suécia). |
Стоит ли тратить столько сил на сбор ягод? Será que vale a pena todo o esforço para apanhar essas frutas nas florestas? |
Ты жил там, питаясь исключительно дикими ягодами и мелкими грызунами, в основном крысами. Você vinha sobrevivendo de frutos silvestres e dos pequenos roedores que conseguia matar, principalmente ratos. |
Не ешьте ягоды! Não coma os frutos! |
Ели орехи, ягоды, плоды — все, что удавалось найти. Sobreviviam comendo nozes, bagas, frutas, qualquer coisa que conseguissem encontrar. |
А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод. No trajeto de volta a Chisinau, passamos de carro por fileiras aparentemente intermináveis de videiras bem cuidadas, carregadas de cachos de uva quase prontos para a vindima. |
Их называют змеиными ягодами Garotas em Nova Iorque, pagariam bom dinheiro para cheirar assim |
Совсем как сынишка тетки Симон: он уж, конечно, выбрал не самые плохие ягоды! São como o filho da Tia Simon, que também não escolheu os piores morangos, isso sim! |
Там встречались в большом количестве кабаны, очень лакомые до желтой ягоды этих кустов. Encontravam-se ali em grande quantidade javalis, que são muito gulosos da baga amarelada que estes arbustos produzem. |
Память-ягоды? Rememoras? |
Сначала у меня тоже было предвзятое мнение но ведь эти супер-ягоды растут в Андах. Eu também tive dúvidas no começo, mas essas super-amoras são cultivadas nos Andes. |
Глаза Гейла прикованы ко мне, не к ягоде, но в последний момент он открывает рот и ловит ее. Os olhos de Gale apontam para mim, não para a baga, mas no último momento, ele abre a boca e pega-a. |
Когда я был в вашем возрасте, это были мои любимые ягоды. """Era a minha fruta preferida quando eu tinha a idade de vocês.""" |
Это было бы то же, что возить винные ягоды в Дамаск, как говаривал друг мой Халеб-эфенди. Seria o mesmo, como dizia o meu amigo Haleb Effendi, seria o mesmo que levar figos para Damasco. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ягоды em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.