O que significa 为了 em Chinês?
Qual é o significado da palavra 为了 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 为了 em Chinês.
A palavra 为了 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 为了
|
|
|
许多夫妻继续待在一起，是为了孩子。为了她的健康，她戒烟了。 Algumas pessoas ficam juntas pelo bem das crianças. Ela parou de fumar pelo bem de sua saúde. |
|
为了几英镑，抢劫犯袭击了那名老人。 O assaltante atacou o velho por causa de alguns trocados. |
我去商店为了买一些牛奶。 Eu fui à loja para comprar leite. |
所有这些礼物都是给你的。 Todos esses presentes são para você. |
(表示目的) (conseguir, pegar) 他出去买些牛奶。一会儿就回来。 Ele saiu para pegar leite. Ele volta logo. |
(para) 他来办公事。 Ele está aqui a negócios. |
(表示目的) 为了收货，莫去了那儿。 Mo foi até lá para pegar seu pedido. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Ela estudou muito para que pudesse se tornar médica. |
为了不迟到，杰瑞很早就出门了。 Para não se atrasar, Jerry saiu de casa cedo. |
(propósito) 要想出国旅游，你必须持有有效的护照。 Você não precisa de um diploma para trabalhar como acompanhante. // Para viajar para fora, você precisa de um passaporte válido. |
|
你可以帮我个忙吗？ Você faria um favor para mim? A Hillary Clinton fez discursos para o Obama em vários estados. |
|
(目的) 菲欧娜买了一本新书以供阅读。 Fiona comprou um novo livro para ler. |
这家公司正在给每一间商店进行设计，为了让顾客能够舒心、便利地购物。 A empresa está desenvolvendo cada loja de forma que os clientes possam comprar confortavelmente e convenientemente. |
为了确定火灾的原因，我们成立了一个委员会。 Um comitê foi formado com o propósito de determinar a causa do incêndio. |
|
|
|
|
伊恩和加文因为一个女孩闹翻了，已有一个月没说过话了。 |
O papai ficou louco com a bagunça que as crianças fizeram na cozinha. |
马克因为推迟回复我的邮件而道歉。 Mark pediu desculpa pela demora para responder o meu e-mail. |
|
我买了点布来做礼服。 Comprei um pano para fazer fantasias. |
要提早到达巴黎，你需要乘坐特快列车。 Para uma chegada antecipada em Paris, você precisará pegar o trem expresso. |
Ela devotou sua vida ao movimento de direitos humanos. |
Vamos aprender Chinês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 为了 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.
Palavras atualizadas de Chinês
Você conhece Chinês
O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.