O que significa vinsæll em Islandês?
Qual é o significado da palavra vinsæll em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vinsæll em Islandês.
A palavra vinsæll em Islandês significa popular. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vinsæll
popularadjective Viđ vissum ekki ađ ūú værir svo vinsæll međal hermannanna. Não nos demos conta de que era tão popular com seus soldados, general. |
Veja mais exemplos
Leiðangursstjórinn var ekki vinsæll. O diretor da missão não era muito querido. |
Ūú ert vinsæll á Twitter. Estão em voga no Twitter. |
Er rangt að vera vinsæll? É errado ser popular? |
Ef þetta gerist ekki fljótlega verður þú ekki mjög vinsæll. Não vão gostar muito de você se não achar logo. |
Hann verður mjög vinsæll. Será muito popular. |
Ég var ekki beinlínis vinsæll. Não era exactamente o miúdo mais popular. |
Kappakstur er líka vinsæll og tekið er þátt í Formúlu 1. Esta é uma lista de equipes que participam, ou participaram, da Fórmula 1. |
Þátturinn hóf göngu sína þann 11. október 1975 og hefur verið gríðarlega vinsæll síðan. O programa teve sua estreia em 3 de novembro de 1975, estando em exibição contínua desde então. |
" Hreint út talađ " er vinsæll dáIkur. A coluna dele é muito popular. |
Þar sem ófríði Tom var, þá var Tom vinsæll. Quando o Tom feio estava presente, o Tom era popular. |
Skiljum við afhverju boðskapur Nehors var svo vinsæll? Será que podemos ver por que a mensagem de Neor era tão atraente? |
World of Warcraft er vinsæll MMORPG og hafði yfir 7 milljón notendur í júlí 2013. É considerado o mais popular MMORPG de todo o mundo, tendo chegado a ter 11 milhões de jogadores ativos no ano de 2010. |
Drekaávöxturinn er vinsæll í Kambódíu. A pitaia é uma fruta popular do Camboja |
Hann var í íþróttum, vinsæll og gekk mjög vel í skóla. Ele era atleta, era um rapaz popular e ia muito bem na escola. |
VINSÆLL textahöfundur sagði eitt sinn: „Orð fá mann til að hugsa. UM COMPOSITOR famoso escreveu: “As palavras nos fazem pensar. |
Viđ vissum ekki ađ ūú værir svo vinsæll međal hermannanna. Não nos demos conta de que era tão popular com seus soldados, general. |
Þú átt eftir að verða mjög vinsæll hér Vais ser muito popular |
▪ Sylt er þýsk eyja í Norðursjó, fræg fyrir hreinar strendur og vinsæll sumarleyfisstaður. ▪ Sylt, uma ilha de veraneio alemã, no mar do Norte, há muito famosa por suas praias limpas, foi assolada, no último verão setentrional, por uma infestação de algas e de poluição. |
„Vinsæll strákur króaði mig af á skólaganginum og fór að snerta mig á óviðeigandi hátt,“ segir Aníta sem er ung að aldri. “Um rapaz muito popular me cercou no corredor e começou a me tocar de forma imprópria”, diz a jovem Anita. |
Handhægt og auðvelt að nota er hann orðinn vinsæll á skyndibitastöðum og í hernum. Era, no entanto, melhor estruturada, obtendo rápida aceitação nos setores aeroespacial e automotivo. |
Hann hefur mikiđ skopskyn, er mjög vinsæll, hann er mađur fķlksins. Sente-se bem, com bom sentido de humor... e extremamente apelativo. |
Ūađ er vinsæll hrekkjavökubúningur. Tem uma enorme saida no halloween. |
Þá að það var ekki vinsæll boðskapur. Það fjallaði um mann sem hafði verið líflátinn á kvalastaur eins og fyrirlitinn glæpamaður, og það gaf eftir öllum ytri merkjum að dæma einkar slæma mynd af honum. É que não se tratava de uma mensagem popular, pois dizia respeito a um homem que fora pregado numa estaca de tortura, como um desprezado criminoso, o que sob todas as aparências o colocava em luz realmente desfavorável. |
En til að verða vinsæll meðal áheyrenda þarf að skilja hann og láta rífa rassinn með vélbyssu Mas para ser um êxito junto do seu público era preciso ter um polícia montado nele, a ser alvejado por um Mac #, näo é? |
Vinsæll lagahöfundur lýsti þessu vel í lagi sínu sem hét „Myndi Jesús bera Rolex-úr [fokdýrt gullúr] í sjónvarpsþættinum sínum?“ Um popular compositor expressou isso bem na sua canção intitulada “Usaria Jesus um Rolex [relógio de ouro muito caro] no Seu Programa de Televisão?”. |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vinsæll em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.