O que significa βγαίνει em Grego?

Qual é o significado da palavra βγαίνει em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar βγαίνει em Grego.

A palavra βγαίνει em Grego significa jorrado, esguichado, sem vencedores, ano após ano, internado, esguicho, jato, jorro, errante, expelido, todo santo dia, namorador, dono da estrada, matar-se, arrebentar-se, esforçar-se em, ligar, compensar, coroar, estigmatizar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra βγαίνει

jorrado, esguichado

sem vencedores

ano após ano

Ακούμε τα ίδια παράπονα συνεχώς.

internado

(λόγω αναπηρίας, ηλικίας)

Το φιλανθρωπικό ίδρυμα διανέμει γεύματα και είδη παντοπωλείου σε απομονωμένα άτομα, όπως άρρωστους ηλικιωμένους.

esguicho, jato, jorro

(υγρού) (de um líquido)

Η Αμάντα έβαλε μια δόση απορρυπαντικού πλυσίματος στο καυτό νερό.
Amanda adicionou um jato de detergente na água quente.

errante

expelido

(για αέρια)

todo santo dia

É muito entediante fazer a mesma coisa todo santo dia.

namorador

dono da estrada

(καθομιλουμένη) (motorista: não fica na faixa; figurado)

Αυτό το φορτηγό δε λέει με τίποτα να μπει τη σωστή λωρίδα. Ο οδηγός νομίζει ότι όλος ο δρόμος είναι δικός του.

matar-se, arrebentar-se

(αργκό)

Μη σκιστείς να καθαρίσεις τον χώρο μέχρι το μεσημεριανό.
Não se mate tentando limpar esse lugar até a hora do almoço.

esforçar-se em

(καθομιλουμένη) (trabalhar duro em)

Του βγήκε η πίστη με την εργασία όλη την εβδομάδα αλλά την ετοίμασε στην ώρα της.

ligar

(rádio, participação do ouvinte)

Είναι ο παρουσιαστής μιας εκπομπής του τοπικού ραδιοφωνικού σταθμού στην οποία μπορούν να τηλεφωνήσουν οι ακροατές και να βγουν στον αέρα.
Ele apresenta um programa de ligações na rádio local.

compensar

(καθομιλουμένη) (figurado)

Συνήθως βγαίνει σε καλό να είσαι ευγενικός με τους άλλους.
Geralmente, ser bom para com as pessoas compensa.

coroar

estigmatizar

(κάποιον ως κάτι)

Por causa de suas opiniões radicais, ele era estigmatizado como revolucionário.

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de βγαίνει em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.