O que significa Венеция em Russo?
Qual é o significado da palavra Венеция em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Венеция em Russo.
A palavra Венеция em Russo significa Veneza, veneza. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Венеция
Venezaproper (Венеция (провинция) Венеция - город на воде. Veneza é uma cidade sobre a água. |
veneza
Венеция - город на воде. Veneza é uma cidade sobre a água. |
Veja mais exemplos
– Это один из лучших в Венеции bacaros, – заявил Филип — Este é um dos melhores bacari de Veneza — informou Philip |
— Мой тесть сейчас в Венеции, и он хочет убить меня. — Meu sogro está em Veneza e quer acabar comigo. |
Столица — Венеция. A capital é Veneza. |
Скажите остальным, пусть ждут здесь, в Венеции Peça aos outros que permaneçam aqui, em Veneza |
— Из нашего капитула, здесь, в Венеции. “De nosso capítulo aqui em Veneza. |
Все краски Венеции слились в оттенки серого и черного. Todas as cores tristes de Veneza haviam se transformado em tons de cinza e preto. |
Скрестив руки на груди, она осведомилась, что он делает в Венеции Ela cruzou os braços por baixo dos seios numa posição defensiva e perguntou-lhe o que fazia em Veneza |
"""Я счастлив был узнать, что ты собираешься покинуть Венецию шестнадцатого." “Fiquei encantado de saber que você pretende deixar Veneza no dia 16. |
Столкнувшись с новыми военно-морскими вызовами со стороны Запада, византийцы всё чаще вынуждены были полагаться на флоты итальянских городов-государств, таких как Венеция и Генуя, что оказало катастрофическое воздействие на экономику Византии и её суверенитет. Enfrentando novas ameaças a ocidente, os Bizantinos foram gradualmente forçados a confiar e a depender dos navios de cidades-estado italianas, como Génova e Veneza, o que teve efeitos desastrosos na economia e soberania bizantinas. |
Дож Венеции? O Doge de Veneza? |
В Венеции все дома - музеи. Toda a Veneza é um museu. |
Венец бессмертия является литературной и религиозной метафорой, которая была традиционно представлена в искусстве сначала как лавровый венок, а затем как символический круг звёзд (часто в виде венца, диадемы или ореола). A coroa da imortalidade é uma metáfora em obras literárias e religiosas que tradicionalmente representa na arte como uma primeira coroa de louros e mais tarde como simbólica círculo de estrelas (muitas vezes uma coroa, tiara, halo ou auréola. |
Кампо — в Венеции открытое пространство между зданиями, аналогичное площади. Um campo em Veneza é uma praça aberta rodeada por edifícios, equivalente às praças de outras cidades. |
Ассаджиоли родился в Венеции в 1888 г., а жил и работал во Флоренции. Assagioli nasceu em Veneza em 1888 e viveu e trabalhou em Florença. |
Красота мира Венец творения. A beleza do mundo O protótipo dos animais. |
Про иностранца в Венеции, для которого все очень плохо заканчивается». A história de um estrangeiro em Veneza que termina muito mal.” |
«Счастлив человек, который стойко переносит испытание,— пишет Иаков,— потому что, обретя одобрение, он получит венец жизни». “Feliz o homem que estiver perseverando em provação”, escreveu Tiago, “porque, ao ser aprovado, receberá a coroa da vida”. |
Когда говорят Рим, Венеция, Ватикан и прочее... Basta imaginar lugares como Roma, Veneza, o Vaticano... |
К примеру, когда ты вошла, я читал «Камни Венеции» Рёскина. Por exemplo, quando você entrou aqui, eu estava lendo As pedras de Veneza, de Ruskin. |
Он связал себя обязательствами своим беспечным заявлением в Венеции: «Я никогда не отказываю больному в помощи». Ele havia se comprometido e, em Veneza, declarara jubilosamente a ela: “Jamais me recusei a tratar dos doentes.” |
Только не говори мне, что не уедешь из Венеции, Флора. Não me diga que não vai sair de Veneza, Flora. |
Между Веной и Венецией через Альпы проложили железную дорогу еще до того, как появился поезд, способный по ней ехать. Dizem que construíram uma via-férrea nos Alpes, entre Viena e Veneza, antes mesmo de existir um comboio para se poder fazer a viagem. |
Это было одно из мест в окрестностях Венеции, где можно было парковаться даром. Era um dos poucos lugares, nas imediações de Veneza, em que se podia estacionar de graça. |
– Она приезжала к тебе сюда, в Венецию? — Ela passou algum tempo contigo, aqui em Veneza? |
Где-то высоко и невероятно далеко, может, над Венецией или Монбланом, светило солнце. Em algum lugar mais acima, além de Veneza, talvez, ou Mont Blanc, o sol brilhava. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Венеция em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.