O que significa veisla em Islandês?
Qual é o significado da palavra veisla em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar veisla em Islandês.
A palavra veisla em Islandês significa festa, balada, feriado, Festa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra veisla
festanoun Þetta er frábær veisla. É uma grande festa. |
baladanoun |
feriadonoun |
Festa(solenidade comemorativa) Þetta er frábær veisla. É uma grande festa. |
Veja mais exemplos
Ūađ er veisla á útvarpsstöđvunum. As rádios adoram. |
(1. Mósebók 18: 4, 5) ‚Brauðbitinn‘ reyndist vera veisla með alikálfi ásamt kökum úr fínu hveitimjöli með smjöri og mjólk — veisla við hæfi konungs. (Gênesis 18:4, 5) Aquele “pedaço de pão” era na realidade um banquete de vitelo cevado, junto com bolos redondos de flor de farinha, manteiga e leite — um banquete digno dum rei. |
Ūetta var svo sem fáguđ veisla en ég skil ekki af hverju ūeir bjķđa ekki meiri klaka međ drykkjunum. Foi uma festa bem elegante... mas não percebo por que não servem mais gelo com as bebidas. |
Ūví ķlán einnar risaeđlu er veisla fyrir ađra. Porque a desgraça de um dinossauro é o festim de outro dinossauro. |
Gķđ veisla. Bela festa! |
Veisla Belsasars fékk þar óvæntan endi en jafnframt hlaut hann og höfðingjar hans verðskuldaða refsingu — refsingu fyrir að hafa spottað og smánað ‚herra himinsins‘ með því að misnota kerin sem stolið hafði verið úr hinu heilaga musteri Jehóva í Jerúsalem. De modo que o banquete do Rei Belsazar teve um trágico fim, como punição condigna dele e de seus grandes — por exporem “o Senhor dos céus” à vergonha, ao desprezo e à indignidade pelo mau uso dos utensílios do templo, furtados da moradia sagrada de Jeová em Jerusalém. |
Ūetta er indæl veisla. É uma festa adorável. |
Veisla. É um banquete, Jones. |
Þakka þér.Góð veisla A recepção também |
Ūađ var veisla í Vegas. Fui a uma festa em Las Vegas. |
Ūađ er aldeilis veisla hjá ūér. Tiveste uma bela festa. |
Hlýtur að hafa verið góð veisla Deve ter sido uma grande festa! |
VEISLA FER ÚR BÖNDUM UMA FESTA FORA DE CONTROLE |
Frābær veisla, hr. Clifton. Bela festa, Mr. Clifton. |
Mitt hús og mín veisla. A minha casa e a minha festa. |
Eins og vers 7 og 8 sýna heldur þessi veisla áfram að eilífu. Conforme mostram os Isa. 25 versículos 7 e 8, este banquete continuará eternamente. |
Ūađ er skemmtileg veisla. É uma festa muito divertida. |
Ekki veisla, mamma. Não é uma festa, Mãe. |
Ūetta er frábær veisla. A festa está óptima. |
Hann fyrirskipar að haldin skuli veisla til að fagna endurkomu sonar síns. Providenciou um banquete para celebrar a volta do filho. |
Þetta er frábær veisla. É uma grande festa. |
Fín veisla. Festa das boas. |
„Slík veisla væri nú til lítils, ef við kæmumst aldrei lifandi til baka,“ sagði Þorinn. “Um banquete não serviria para muita coisa se nunca voltássemos vivos dele”, disse Thorin. |
Viltu að ég neiti vegna þess að þetta er veisla fyrir eiturlyfjasala? Pede- me que recuse porque vai receber traficantes? |
Líf mitt er samfelld veisla. Minha vida é uma festa. |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de veisla em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.