O que significa vázaný em Tcheco?

Qual é o significado da palavra vázaný em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vázaný em Tcheco.

A palavra vázaný em Tcheco significa capa dura, de capa dura, apegado, afeiçoado, encadernado, comprometido, amarrado, vinculado a, legato, jurado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vázaný

capa dura

(kniha) (livro)

de capa dura

(kniha)

apegado, afeiçoado

(přeneseně: mající silný vztah)

Moje dcera je velmi vázaná na svého plyšového medvěda.
Minha filha é muito apegada (or: afeiçoada) ao seu urso de pelúcia.

encadernado

(kniha) (livro)

Tato kniha je vázaná ve staré kůži.
O livro foi encadernado em couro antigo.

comprometido, amarrado

(pravidly) (legalmente obrigado)

Jsme vázáni podmínkami smlouvy.
Estamos comprometidos pelos termos do contrato.

vinculado a

(právně)

Soudci jsou vázaní (or: svázaní) zákony.
Os juízes estão vinculados à lei.

legato

(hudební pojem) (Mus: suave)

jurado

Kněz se cítil být zaslíbený Bohu.

Vamos aprender Tcheco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vázaný em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.

Você conhece Tcheco

O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.