O que significa Ваня em Russo?
Qual é o significado da palavra Ваня em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Ваня em Russo.
A palavra Ваня em Russo significa João, Jacó, Joãozinho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Ваня
Joãopropermasculine Ваня выполнял поручения соседа, и за это сосед платил ему деньги. O vizinho de João paga-lhe para que ele faça algumas tarefas. |
Jacópropermasculine |
Joãozinhoproper |
Veja mais exemplos
Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной. Acabei de chegar a casa e encontrei a minha esposa morta na banheira. |
— Вы слушаете меня, миссис ван Ренссэйлер? – Está escutando, Sra. van Renssaeler? |
- спросил он, открывая дверь ванной. — perguntou ele, abrindo a porta do banheiro. |
Потом Ирэн побежала в ванную, и с уверенностью можно сказать, что именно там он ее догнал Em seguida, Irene correu para o banheiro, e foi provavelmente lá que ele a pegou |
Собравшись с духом, выключаю свет в ванной. Inspirando fundo, apago a luz do banheiro. |
Я открыла побитый жестяной ящик у двери ванной и вынула полотенце. Abri a sovada caixa de latão que estava ao lado da porta do banheiro e peguei uma toalha. |
Что ж... ах да... вам надо принимать горячие ванны не меньше двух раз в неделю. Bom... ahn... você deve tomar pelo menos dois banhos quentes por semana. |
Ван Хелсинг очень внимательно осмотрел пациентку. Van Helsing fez um exame muito cuidadoso da paciente. |
В течение следующих нескольких часов она приняла ванну и немного поела. Nas horas seguintes,v ela tomou banho e comeu uma refeição leve. |
Неудача спектакля «Бесполезные рты» сильно огорчила ее, и межевские солнечные ванны не пошли ей на пользу. O fracasso das Bouches inutiles a contrariara profundamente, e os banhos de sol em Megève não lhe tinham feito bem. |
Температура воды в лагуне напомнила ванну, но, нырнув с головой, я почувствовал, что остужаюсь. A temperatura da laguna me lembrava a água do banho, mas eu mergulhei a cabeça e senti um pouco mais de frescor. |
В 1994 году ван Морсел была вынуждена приостановить свою спортивную карьеру из-за развивающейся на фоне депрессии нервной анорексии. Van Moorsel abandonou o ciclismo em 1994 por causa de uma série de distúrbios psicológicos, como depressões e anorexia nervosa. |
Она примет долгий горячий душ, надеясь, что, когда выйдет из ванны, Элиз уже уснет. Ela tomou um banho longo e quente e, assim esperava, pelo tempo que Elise levaria para dormir. |
Эта земля была землей Ван Гарретта, которую мой отец получил когда я был в пеленках. Essa terra que vemos pertencia aos Van Garrett... e foram dadas a meu pai quando eu era bebê. |
Закатав рукава, наполнял пластиковые стаканчики для шампанского и стеклянные стаканы из ванной. Arregaçando as mangas, Sam fez as vezes de barman, enchendo taças de plástico e copos de vidro que estavam no banheiro. |
В следующий раз, когда вам понадобится ванна на Таймс-сквер, идите в отель. Quando precisar usar o banheiro na Times Square, vá até um hotel. |
ќднажды она вернулась домой и застала его в постели с другим мужчиной, она забежала в ванную и попыталась покончить с собой. Ela voltou um dia para casa e o encontra na cama com outro homem, corre para o banheiro e tenta se suicidar. |
Я уселась перед зеркалом в ванной комнате Eu me sentei na frente do espelho do banheiro |
Несколько лет спустя возникло напряжение между ван Нистелроем и Роналду. Alguns anos depois, surgiu uma tensão entre Van Nistelrooy e Cristiano Ronaldo. |
Служанка не любила носить полотенца Грутасу в ванную, но он всегда звал ее и требовал этого. Ela não gostava de levar toalhas para o banheiro de Grutas, mas ele sempre a chamava para fazer isso. |
Ван, если ты не доверяешь мне свои улики, как я могу тебе помочь? Van, se não confias em mim, como é que posso ajudar? |
Однажды вечером он поспорил со мной, что он сможет лучше наполнить ванну с водой, чем я. Outra noite, ele apostou comigo que desenharia uma banheira melhor do que eu. |
Он повел меня внутрь, и я приняла ванну. Então ele me levou para dentro, onde tomei banho. |
Однажды он приказал мне побрить его подмышки, когда он лежал в ванной. Uma vez ele ordenou que raspasse os seus sovacos enquanto estava na banheira. |
«Я не говорю, что я хочу быть лучше их, но я хочу быть самобытным», – объясняет ван Норден. """Não estou dizendo que quero ser melhor do que eles, mas quero ser diferente"", explica." |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Ваня em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.