O que significa утонуть em Russo?
Qual é o significado da palavra утонуть em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar утонуть em Russo.
A palavra утонуть em Russo significa afundar, afogar-se, afogar, topić. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra утонуть
afundarverb Она охотилась за утонувшей подлодкой с младых ногтей. Ele procurou aquele submarino afundado desde a puberdade. |
afogar-severb Ты не утонешь, если научишься плавать. Você não vai se afogar se aprender a nadar. |
afogarverb Если бы брат мне не помог, я бы утонул. Se meu irmão não tivesse ajudado, eu teria me afogado. |
topićverb |
Veja mais exemplos
Ей понадобится целая вечность, чтобы утонуть. Levaria uma eternidade para se afogar. |
Царский корабль больше не подвергался риску утонуть или быть подожженным, но на корме ситуация ухудшилась. O barco real já não se arriscava agora a ir para o fundo ou ser incendiado mas, à popa, a situação degradava-se. |
Депрессия, любое психическое заболевание означало – утонуть. A depressão, todas as doenças mentais, era o afundamento. |
Давай начнем с того, что позволим этому Джейсону утонуть, а? Vamos começar deixando seu companheiro Jason se afogar, hein? |
Надеюсь, они там все утонут. Espero que se afoguem as três. |
Утонуть в вине. Afogado em culpa. |
Они утонут! Vão se afogar! |
Плавать и тем более утонуть было невозможно. Era impossível se afogar ou até mesmo nadar. |
Сначала я утонуть Eu vou me afogar antes disso. |
~ Ты пойдёшь ко дну и можешь утонуть. Mas Jesus é diferente. |
Не даю тебе утонуть, или попасть под поезд, или под самолет, или пропасть в горах. Às vezes você está se afogando e outras está na frente de um trem, ou num avião, ou numa montanha. |
Вернитесь обратно, Вы же можете утонуть Você não pode simplesmente subiu no meu barco! |
Как многие рыбаки и моряки, он не умел плавать и ужасно боялся утонуть. Como muitos marinheiros e pescadores, ele não sabia nadar e tinha um medo terrível de se afogar. |
Как можно утонуть в дюйме воды? Como é possível se afogar em uma polegada de água? |
Я не хочу утонуть. Não quero me afogar. |
Когда берешь её руку для поцелуя, ты должен заглянуть ей прямо в глаза, будто собираешься в них утонуть, вот так. Quando você tomar a mão dela para beijar, deve olhar profundamente nos olhos dela, como se fosse se afogar neles, desse jeito. |
Рыба не может утонуть в воде, она может погибнуть только на суше. Um peixe não pode asfixiar-se, não na água, mas pode asfixiar-se na terra. |
хотел бьI я утонуть этим летом. Quem me dera ter-me afogado este Verão. |
Вампир не может утонуть. Os vampiros não se afogam. |
Да, но потом они отказались пить молоко, потому что боялись, что крольчата утонут. Sim, mas não quiseram beber o leite por acharem que ia afogá-los. |
Утонуть здесь? Afogar-se aqui? |
“Ах, есть ли ещё море, где бы можно было утонуть”: так раздаётся наша жалоба — над плоскими болотами. “‘Ah, onde haverá ainda um mar em que possamos nos afogar’: assim ressoa nosso lamento – por sobre pântanos rasos. |
Перья у этой птицы промокают, а на ногах у нее — в отличие от других крачек, способных приводняться,— нет перепонок, поэтому темная крачка «боится» утонуть. Visto que sua plumagem não é impermeável e seus pés não são palmados como os outros trinta-réis, que podem pousar na água, o trinta-réis-das-rocas não mergulha no mar. |
– Лучше, чем утонуть, – прокомментировала девушка. – Гораздо лучше. — Melhor do que se afogar — disse ela. — Muito melhor. |
Я наложил заклятие, с тем чтобы вы не могли попасть в воду и утонуть. Eu as encantei de modo que você não possa cair no oceano e se afogar. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de утонуть em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.