O que significa tuyệt diệu em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra tuyệt diệu em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tuyệt diệu em Vietnamita.
A palavra tuyệt diệu em Vietnamita significa maravilhoso, admirável, magnífico, incrível, esplêndido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tuyệt diệu
maravilhoso(marvellous) |
admirável(marvellous) |
magnífico(marvellous) |
incrível(marvellous) |
esplêndido(marvellous) |
Veja mais exemplos
Hoàn toàn tuyệt diệu. Absolutamente maravilhoso! |
Khi đến nơi, chúng tôi có một cuộc thăm viếng tuyệt diệu. Ao chegarmos ali, tivemos uma conversa maravilhosa. |
Thật là một lời hứa tuyệt diệu về một đời sống trên trời! (Giăng 14:2, 3). Que grandiosa promessa de vida celestial! — João 14:2, 3. |
Những lời tiên tri nào sẽ được ứng nghiệm một cách tuyệt diệu trong thế giới mới? Que profecias terão um maravilhoso cumprimento no novo mundo? |
Đó thật là một tia sáng tuyệt diệu làm sao! Que lampejo de luz isso foi! |
22 Bây giờ hãy lắng nghe một lời hứa còn tuyệt diệu hơn nữa. 22 Note agora uma promessa ainda mais maravilhosa. |
Vị chủ tịch giáo khu còn trẻ và đã phục vụ một cách tuyệt diệu trong 10 năm. O presidente da estaca era jovem e tinha servido maravilhosamente por quase 10 anos. |
Thật là một lời hứa tuyệt diệu! Que promessa maravilhosa! |
Nhưng việc tạo ra một con bướm mới là cái tuyệt diệu nhất. Mas era a sua produção de uma borboleta que era a mais bonita. |
Ổng thì thầm với tôi rất nhiều lời ngọt ngào tuyệt diệu theo cái cách của ổng. Disse coisas tão lindas, com o coração, sabe? |
9 Sự đoàn-kết hiện hữu trong vòng các Nhân-chứng Giê-hô-va hẳn là tuyệt diệu. 9 A unidade já existente entre as Testemunhas de Jeová é realmente notável. |
Tất cả chúng ta đều phải cảm thấy biết ơn biết bao về đại hội tuyệt diệu này. Todos deveríamos estar extremamente gratos por esta conferência maravilhosa. |
Các Nhân Chứng địa phương là gương mẫu tuyệt diệu về sự kiên trì. As Testemunhas de Jeová da localidade dão um maravilhoso exemplo de perseverança. |
Chẳng bao lâu, chị ấy gặp một người đàn ông tuyệt diệu và tích cực trong Giáo Hội. Pouco depois, ela conheceu um homem maravilhoso que era ativo na Igreja. |
8 Những người trung thành trước thời Đấng Christ mong chờ một tương lai tươi sáng và tuyệt diệu. 8 Aquelas pessoas fiéis dos tempos pré-cristãos olhavam para um futuro promissor e atraente. |
Điều đó thật tuyệt diệu, đúng không? É fantástico, não é? |
Thật tuyệt diệu! Estupendo! |
Tôi đạp xe vì kinh nghiệm được ở cạnh bên bà thật là tuyệt diệu và thú vị. Eu vou porque a oportunidade de estar com ela é muito agradável e prazerosa. |
Thật là một lời hứa tuyệt diệu! Que maravilhosa promessa! |
Rồi hãy nói: “Đây có phải là tương lai tuyệt diệu không? Diga: “Um futuro como esse não é maravilhoso? |
Một lần nữa, âm nhạc trong tất cả các phiên họp thật là tuyệt diệu. Mais uma vez a música foi maravilhosa em todas as sessões. |
Công cụ tuyệt diệu này được soạn thảo nhằm khuyến khích mọi người xem xét Kinh-thánh. Esse excelente instrumento tem por objetivo estimular as pessoas a examinar a Bíblia. |
Cơ thể con người có những phương diện tuyệt diệu nào khác? Que outros aspectos surpreendentes do corpo humano existem? |
Sự sáng tạo tuyệt diệu của Đức Giê-hô-va As Grandezas da Criação de Jeová |
Những triển vọng tuyệt diệu này dành cho toàn thể nhân loại biết vâng lời. Estas perspectivas maravilhosas são oferecidas a toda a humanidade obediente. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tuyệt diệu em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.