O que significa trampeln em Alemão?

Qual é o significado da palavra trampeln em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar trampeln em Alemão.

A palavra trampeln em Alemão significa mover-se, marchar, andar desajeitadamente, pegada, caminhar pesadamente, estrepitar, pisada, arrastar-se, pisotear, pisada barulhenta, pisar em. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra trampeln

mover-se

(desajeitadamente)

Der Elefant trampelte durch den Wald.
O elefante moveu-se pela floresta.

marchar

andar desajeitadamente

pegada

caminhar pesadamente

Der junge Mann trampelte die Straße entlang.
O jovem homem caminhava pesadamente pela rua.

estrepitar

O garotinho estrepitou para mostrar sua impaciência.

pisada

(BRA)

arrastar-se

(figurado)

pisotear

(andar pesadamente)

Stampfe nicht, wenn du die Treppen hochgehst – deine Schwester schläft.
Não pisoteie quando subir as escadas - sua irmã está dormindo.

pisada barulhenta

(BRA)

pisar em

Der Tölpel hat nicht geguckt, wo er hinläuft und ist mir auf meinen Fuß gelatscht.
O grande imbecil não estava olhando por onde ia e pisou no meu pé! Pise devagar pois está pisando em meus sonhos. (W.B. Yeats)

Vamos aprender Alemão

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de trampeln em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.

Você conhece Alemão

Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.