O que significa тошнить em Russo?
Qual é o significado da palavra тошнить em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar тошнить em Russo.
A palavra тошнить em Russo significa vomitar, regurgitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra тошнить
vomitarverb Доктор, у моего сына очень высокая температура, и его стало тошнить. Это лихорадка денге? Doutor, o meu filho está com febre muito alta e agora começou a vomitar. Será que é dengue? |
regurgitarverb |
Veja mais exemplos
Меня немного тошнит. Estou me sentido mal. |
Тошнит на три, два... Vômito em três, dois... |
Меня тошнит. Estou com náuseas. |
Вы настолько неинтересны, что меня даже не тошнит от вас. Você não me inspira nem ânsia de vômito. |
Но, серьезно, Эс, тебя еще не тошнит от задумчивых художников? Mas a sério, S., não estás farta de artistas melancólicos? |
Я пытаюсь подняться, чтобы открыть окно или дверь балкона, но меня начинает тошнить. Sento-me ereto para abrir a janela, ou a porta da varanda, mas, ao fazê-lo, meu estômago revira. |
Тошнит просто. Que nojo! |
С тошным ужасом он заметил, что ноги у ангела бледные и бескостные, что стоять на них он не может. Notou com repulsivo horror que os pés do anjo eram pálidos e sem ossos e que ele não conseguia se levantar sobre eles. |
— возмущается Люсьен. — Меня уже тошнит от твоих кинотеатров, оставь в покое кинотеатры, дай мне поговорить». """Merda"", diz Lucien, ""estamo-nos pouco ligando para os cinemas, deixa-nos em paz com isso, deixa me conversar""." |
Ее тошнит по утрам? Ela já tem enjoo matinal? |
Может... так здорово, когда не тошнит постоянно после химии. Talvez... seja bom não sentir náusea o tempo todo, pela quimio. |
Мне уже становится тошно, так что пошатывается стол. Eu fico enjoado quando a mesa treme. |
От твоих немцев меня уже тошнит! Seus alemães me irritam! |
Меня тошнит от того, что меня используют. Eu cheio de ser usado. |
Меня от него тошнит. Isso me deixa doente. |
Конечно тошнит, вы же нормальный человек. Claro que se sente, é uma pessoa normal. |
Аж тошнит, правда? Quer vomitar, né? |
А петь не будет, работать тошно. Se näo canta, aborrecido é o trabalho. |
Неожиданно Харрис встал и сказал: - Пошел отсюда к черту, ебучка, меня от тебя тошнит! Subitamente Harris se levantou e disse: – Dê o fora daqui, seu escroto, você me dá nojo! |
Тошните себе на здоровье, только, по крайней мере, не там, где собирают улики. Se vai vomitar outra vez, pelo menos faça-o onde eles não estão a recolher provas. |
Тошнит? Algum enjoo? |
Меня от этого тошнит. Isso me aborrece. |
Меня тошнит от тебя! Você me dá nojo. |
Дорогая, тебя опять будет тошнить. Vai enjoar de novo, Honey. |
Но ты молода и красива, а от вида местных шлюх меня уже тошнит. Mas você é jovem e bonita, e já estou cansado e enjoado de olhar para as mulheres nativas. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de тошнить em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.