O que significa ton em polonês?

Qual é o significado da palavra ton em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ton em polonês.

A palavra ton em polonês significa tom, tom, tom, tom, tom, tom, tom, nota, nota, disposição, veia, atmosfera, gradativo, gradual, inflexão, tom de voz. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ton

tom

Synu, nie podoba mi się ton, którego używasz, gdy ze mną rozmawiasz!
Filho, não gosto desse tom de voz que você usa comigo!

tom

(modo de expressar-se, estilo)

Nowy szef odnosił się spokojnym tonem do swych pracowników.
O novo chefe dirigiu um tom relaxante aos trabalhadores.

tom

tom

(música)

tom

(qualidade do som)

tom

(som)

Każdy przycisk w telefonie ma swój własny dźwięk.
Cada chave do telefone tem seu próprio tom.

tom

(som)

O tom de uma sirene geralmente é agudo.

nota

(musical)

Atenção à nota e pare de mudar a tonalidade, por favor.

nota

(tom)

disposição, veia

Se você continuar com essa disposição, não irei responder a mais nenhuma de suas perguntas.

atmosfera

gradativo, gradual

(tom a tom)

inflexão

(voz: entonação)

tom de voz

(qualidade vocal ou entonação)

Vamos aprender polonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ton em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.

Você conhece polonês

Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.