O que significa tognun em Islandês?
Qual é o significado da palavra tognun em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tognun em Islandês.
A palavra tognun em Islandês significa torção, distorção, torcedura, entorse, luxação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tognun
torção(sprain) |
distorção(sprain) |
torcedura(sprain) |
entorse(sprain) |
luxação(sprain) |
Veja mais exemplos
Ūetta er bara tognun. Foi apenas uma torção? |
Ūetta er bara smá tognun. É só uma pequena distensão. |
Leigusalinn var nálægt tognun úlnlið hans, og ég sagði honum í Jesú nafni að hætta - rúmið var mjúkur nóg til föt mig, og ég vissi ekki hvernig öll hefla í heimurinn gæti gert Eider niður af furu bjálkann. O senhorio estava perto torcer seu pulso, e eu lhe disse pelo amor de Deus para sair - a cama era suave o suficiente para atender- me, e eu não sabia como tudo o alisamento na mundo poderia fazer eider baixo de uma tábua de pinho. |
Tognun á báđum ökklum og brotiđ rifbein. Duas torções no tornozelo e uma costela fraturada. |
Þetta þýddi að ekki mátti meðhöndla beinbrot eða tognun á hvíldardegi. Assim, ninguém podia colocar um osso no lugar nem enfaixar uma lesão. |
Ūađ er bara tognun. É só uma torção. |
Þú verður tognun augun. Você vai torcer seus olhos. |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tognun em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.