O que significa 提出 em Chinês?

Qual é o significado da palavra 提出 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 提出 em Chinês.

A palavra 提出 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 提出

(计划等)

(ideias)

(论点、观点、建议等) (propor, delinear)

(propor, sugerir)

要承担的责任太大,没人愿意自告奋勇。

(话题)

每次一提出那个话题,他就沉默不语。
Ele sempre ficava em silêncio quando o assunto era discutido.

(问题等)

艾米莉提出问题,问为什么每个人都非得听保罗的话。
Emily apresentou a questão do porquê todos precisarem obedecer a Paul.

(问题等)

(问题等) (questão)

会议上有人提出,周五应当早些下班。
Alguém na reunião levantou a ideia de terminar o trabalho mais cedo às sextas-feiras.

Tenho uma proposta que quero adiantar para você.

Kate decidiu que era hora de jogar fora seus velhos tênis de corrida e comprar tênis novos.

(propor)

(dizer, fazer: um comentário)

A companhia estava procurando por um novo diretor financeiro, e o chefe do RH propôs o nome de Emily.

(想法、观念等) (uma ideia)

让我来介绍一下我的理论。
Deixe-me apresentar a minha teoria.

(解决方案) (figurado)

最终,我得出了问题的解决方案。

(观点等) (dar uma opinião)

顾问提出了一个我们都没有想到的解决方案。
O consultor sugeriu uma solução que nenhum de nós havia pensado.

最好不要和我的家人讨论政治话题。
Não é boa ideia mencionar política com minha família.

(想法)

(想法) (ideias, etc.)

(fazer solicitação legal)

荣恩去找老板提出一个他自己的主意,但他没有得到会面的机会。
Ron foi ao chefe dele propor uma ideia, mas ele não conseguiu uma reunião.

(法律) (jurídico)

(指批评) (lançar crítica ou acusação)

Os ex-colegas de Ray lançaram umas acusações terríveis a ele.

Vamos aprender Chinês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 提出 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.

Você conhece Chinês

O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.