O que significa тетя em Russo?
Qual é o significado da palavra тетя em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar тетя em Russo.
A palavra тетя em Russo significa irmã, tia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra тетя
irmãnoun (сестра матери) |
tianoun Она напоминает свою тетю. Ela parece com a sua tia. |
Veja mais exemplos
Тогда он набрал номер тети Хале. Marcou então o número da tia Hâlé. |
Моя тетя, добрая женщина, добродушно причитала: – Милый мальчик, ты слишком много работаешь. Minha tia, repleta de boa vontade, intrometia-se: — Você está trabalhando demais, meu querido. |
Теперь представьте тётю Зип в 105 лет в Содом, Северная Каролина. Agora você tem um foto da Tia Zip com 105 anos em Sodom, Carolina do Norte. |
Вот первый вечер, знакомство Наташи с новыми кузенами, дядями и тетями. Esta é a primeira noite, em que a Natasha conhece os novos primos, tios e tias. |
— Тетя, может, пора объяснить ему, что ты была не второй женой? “Tia, talvez esteja na hora de explicar que você não foi a segunda esposa do General”, disse Ifemelu. |
Мы были у моей тети в Ньюарке Fomos para casa da minha tia em Newark. |
– осведомилась тетя Луиза. – Мне было так стыдно, что я готова была сквозь землю провалиться. – perguntou a tia. – Fiquei tão envergonhada que mal sabia como manter a compostura. |
Тетя писала, что старый черт появился снова, но она дала ему от ворот поворот. Que o velho diabo rondara por ali e ela o enxotara com um sermão. |
Тетя Элейн то, тетя Элейн это... Tia Elaine isso, tia Elaine aquilo... |
Тётя Татьяна иногда помогала мне, а иногда была адвокатом дьявола, что не облегчало ситуацию. Tia Tatiana, às vezes minha auxiliar e às vezes de advogada do diabo, não deixou assim tão fácil |
Тетя Жозефина оставила детей Капитану Шэму, а не Графу Олафу. A tia Josephine deixou as crianças para o capitão Sham, não para o conde Olaf. |
Кстати, у моей тети лазером удалили одну штуку. Minha tia removeu uma coisa com laser, |
Тетя Рита. Tia Rita. |
Сегодня моя тётя мужественно сражается и проходит через это испытание с позитивным настроем. Hoje, a minha tia está a lutar corajosamente e a passar por este processo com uma atitude muito positiva. |
Ларкин посмотрел на разъяренного Мэкона и на паниковавшую тетю Дель. Larkin olhou para Macon, que estava irritado, e para tia Del, que estava em pânico. |
Тетя обычно молчала, пока не убеждалась, что дядя сказал все, что хотел сказать. Ela estava acostumada a se conter até ter certeza de que meu tio tinha dito tudo que queria dizer. |
Скажи, что Ник расстроен и ему нужна его тетя. Diz que o Nick está abalado e precisa da tia. |
– Я подумал, – не уступил парень. – Почему я должен бежать со всех ног к своей тете, словно попрошайка? — Já pensei — insistiu o rapaz. — Porque haverei de ir correndo até minha tia como se fosse um pedinte? |
Тетя получила ее от каких-то миссионерок, а потом положила на полку и забыла. Missionárias deram aquele livro a sua tia, que o deixou lá esquecido. |
Помню своего двоюродного брата, сына тети Лил. Lembro do meu primo, filho da tia Lil. |
«Иисус оберегает нас, Тете», — уверял он ее, чувствуя себя счастливым. «Jesus vela por nós, Tété», garantia-lhe, feliz. |
Тетя Дот всегда говорила, что всё дело в перце чили. A tia Dot sempre dizia que o segredo era a pimenta malagueta. |
— Что случилось, тетя, что происходит? — O que é, tia, o que aconteceu? |
Трейси решила сжечь тетю Лилиан и положить пепел в яйцо Фаберже. Tracy quer que a tia Lilian seja cremada... e suas cinzas colocadas em um ovo Fabergé? |
Тётя Жозефина... Tia Josephine... |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de тетя em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.