O que significa ta em Romeno?

Qual é o significado da palavra ta em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ta em Romeno.

A palavra ta em Romeno significa seu, teu, vosso, na sua opinião, à sua disposição, ao seu serviço, para a sua saúde, em seu poder, a seu ver, na sua opinião, sob seus próprios cuidados, sob seu próprio comando, com a sua permissão, na ponta dos dedos, respondendo à sua pergunta, em sua posse, O que você faz?, à sua saúde!, não é da sua conta, foda-se!, faça da sua maneira, sua casa, fazer a sua parte, às suas ordens, à sua disposição, faça como quiser, às suas ordens, direita. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ta

seu

E câinele tău?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Esse é seu cachorro? // Seu nome, por favor, senhor?

teu

(arhaic) (INGL, arcaico, possessivo)

Ame a teu próximo como a ti mesmo.

vosso

na sua opinião

à sua disposição

Vou deixar o computador à sua disposição.

ao seu serviço

para a sua saúde

em seu poder

a seu ver, na sua opinião

Então, a seu ver, a mensagem deste poema é que as pessoas não devem perder tempo se preocupando com coisas triviais?

sob seus próprios cuidados

sob seu próprio comando

com a sua permissão

na ponta dos dedos

respondendo à sua pergunta

em sua posse

O que você faz?

à sua saúde!

não é da sua conta

(informal)

foda-se!

(vulgar, ofensivo)

faça da sua maneira

sua casa

fazer a sua parte

às suas ordens

à sua disposição

Assim que terminar esse trabalho, ficarei à sua disposição.

faça como quiser

às suas ordens

direita

(mão direita)

Panoul de control pentru luminile de deasupra capului este în dreapta ta.
Os controles dos faróis estão à sua direita.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ta em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.