O que significa sự không phát triển em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra sự không phát triển em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sự không phát triển em Vietnamita.
A palavra sự không phát triển em Vietnamita significa aplasia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sự không phát triển
aplasia(aplasia) |
Veja mais exemplos
Dù vậy, sự bắt bớ không cản trở sự thờ phượng thật phát triển. Mesmo assim, a perseguição não impediu que mais pessoas aprendessem a verdade. |
Ung thư là 1 sự tương tác của 1 tế bào phát triển không chịu sự kiểm soát của môi trường. O cancro é a interação de uma célula que já não está sob controlo de crescimento, com o ambiente. |
Tóc thật sự rất tệ, móng không phát triển, màu da xấu, O cabelo está péssimo, as unhas não crescem, a cor da pele é horrível. |
Thứ nhì, những công ty dược sẽ không thực sự phát triển các thuốc kích thích thần kinh. Segundo, as farmacêuticas não vão desenvolver drogas psicoativas sofisticadas. |
Ngành công nghiệp game độc lập có một sự quan tâm không ngừng phát triển và phổ biến. A indústria de jogos independentes tem tido um constante crescimento de interesse e popularidade. |
Cho đến thế kỷ 18, không có sự phát triển đô thị ở vị trí ngày nay là thành phố. No entanto, até o século 19, ainda não havia desenvolvimento urbano na cidade. |
Cha mẹ không thể điều khiển hay kiểm soát sự thụ thai cũng không thể điều khiển sự phát triển của thai nhi ở trong dạ con. Os pais não podem dirigir ou controlar o momento da concepção, nem o desenvolvimento da criança no ventre. |
Sự phát triển của hạt cải được thấy rõ, nhưng sự phát triển của men thì ban đầu không thấy được. Ao passo que o crescimento do grão de mostarda é facilmente observável, a fermentação de início não é visível. |
Vì sự thù địch không thể được thỏa mãn, phát triển một sự đồng hóa nhân cách với đối thủ cũ. Visto que a hostilidade não pode ser satisfeita, desenvolve-se uma identificação com o rival anterior. |
Chúng ta không thể ngừng sự phát triển kinh tế. Não podemos parar o crescimento económico. |
Và một trong những lý do đó là nó không chỉ là sự phát triển kinh tế. Uma das razões é por não se tratar apenas de uma evolução económica. |
14 Ngoài khía cạnh mắt thường không thấy được, sự phát triển này còn lan rộng. 14 Esse crescimento não apenas é invisível aos olhos humanos, mas também se espalha em todas as direções. |
Điều này có thể ảnh hưởng không tốt đến sự phát triển trí tuệ và tình cảm của bé. Essa atitude pode ter um efeito negativo sobre o desenvolvimento cognitivo e emocional da criança. |
Xã hội chủ nghĩa rõ ràng là một sự phát triển không phải của chủ nghĩa quân sự mà của chủ trương kỹ nghệ. O socialismo é, obviamente, um desenvolvimento não do militarismo, mas do industrialismo. |
Hãy nhớ rằng, Sự Phục Hồi không phải là một sự kiện, mà vẫn tiếp tục phát triển. Lembrem-se: a Restauração não é um evento isolado, mas é algo que continua a acontecer. |
Nó giống như sao Hỏa hơn là trái đất, và có vẻ như không dành cho sự sống phát triển. Mais parecido com Marte que com a Terra, parece igualmente hostil para a vida. |
Đúng hơn, một nhà triết học châu Phi đã viết cho tôi, khi "Sự Thịnh Vượng Không Cần Sự Phát Triển" được xuất bản, chỉ ra sự giống nhau giữa cái nhìn về thịnh vượng và khái niệm thông tục của châu Phi về đức hạnh con người. Na verdade, um filósofo Africano enviou-me uma carta quando "Prosperidade sem Crescimento" foi publicado, onde apontou as semelhanças entre esta perspetiva da prosperidade e o conceito tradicional Africano de "ubuntu". |
Bạn không thiết kế cho sự phát triển. Vocês ficam distantes do design para desenvolvimento. |
Điện thoại, cơ sở hạ tầng không bảo đảm về sự phát triển kinh tế. Os telefones, as infraestruturas não garantem o crescimento económico. |
Bởi vì những người trẻ hiện nay có thể không trải qua sự phát triển như thế này khi họ già đi. Ou seja: Os jovens de hoje podem não vir a experimentar estes melhoramentos à medida que envelhecerem? |
Bởi vì những người trẻ hiện nay có thể không trải qua sự phát triển như thế này khi họ già đi. Os jovens de hoje podem não vir a experimentar estes melhoramentos à medida que envelhecerem? Perguntámos: |
Ý tưởng về sự phát triển không đi kèm chi phí của phần lớn dân cư vẫn được coi là ý tưởng cấp tiến ở nơi đây trên đất Mỹ. Que o desenvolvimento não possa ser feito à custa da maioria da população ainda é considerado ser uma ideia radical nos EUA. |
Như men trộn vào làm dậy cả đống bột, sự phát triển này không luôn được thấy hoặc hiểu ngay, nhưng nó vẫn xảy ra! Assim como o fermento, que se espalha pela massa inteira, esse crescimento nem sempre tem sido prontamente discernido ou entendido, mas com certeza acontece! |
Chế độ dân chủ không thể phát triển trong sự thù hằn. A democracia não pode prosperar no meio do ódio. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sự không phát triển em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.