O que significa spojrzeć em polonês?

Qual é o significado da palavra spojrzeć em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spojrzeć em polonês.

A palavra spojrzeć em polonês significa olhar, dar uma olhada, espiada, olhada, olhar de relance, dar uma olhada, para onde você olhar, prever o futuro, não olhar para trás, dar mais uma olhada, olhar lascivamente, carranquear, baixar os olhos, olhar para cima, olhar além, fazer cara feia, olhar maliciosamente, mirar, fintar, dar uma olhada, espiar, olhar de viés. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra spojrzeć

olhar

Niech spojrzę, czy jest tam przeciek.
Deixe-me olhar se há algum vazamento de água.

dar uma olhada

(informal)

Não entendo muito de motores, mas vou dar uma olhada.

espiada, olhada

A garota loira percebeu a espiada de Dan e a retornou.

olhar de relance

Rzuciła okiem na przechodzącego chłopaka i poszła dalej prosto.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ela não conseguia parar de dar uma olhadinha no relógio a cada cinco minutos

dar uma olhada

(gíria)

Dá uma olhada naquele cara de cartola.

para onde você olhar

(em toda parte, em qualquer lugar)

prever o futuro

não olhar para trás

(literal)

dar mais uma olhada

olhar lascivamente

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Os adolescentes olharam lascivamente para as garotas do time de vôlei.

carranquear

baixar os olhos

(de vergonha)

Gary baixou os olhos de vergonha enquanto a professora ralhava com ele.

olhar para cima

Se você quiser se sentir minúsculo, olhe para cima e veja as estrelas à noite.

olhar além

fazer cara feia

(informal)

Tom sentou-se no canto fazendo cara feia com raiva.

olhar maliciosamente

mirar

O escultor mirou sua última criação com orgulho.

fintar

O boleiro fitou antes de cruza a bola para a área do pênalti.

dar uma olhada

Sara deu uma olhada no que havia no prato.

espiar

Enquanto andava, ela espiou para ver se ele ainda estava lá.

olhar de viés

Jerome olhou de viés para o relógio, esperando que a reunião já estivesse quase no fim.

Vamos aprender polonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spojrzeć em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.

Você conhece polonês

Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.