O que significa spennandi em Islandês?

Qual é o significado da palavra spennandi em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spennandi em Islandês.

A palavra spennandi em Islandês significa excitante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra spennandi

excitante

adjective

Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum?

O que é que achas mais excitante?Fazer sexo ou roubar carros?

Veja mais exemplos

Hjarta Maríu byrjaði að thump og hendur hennar til að hrista svolítið í gleði hennar og spennandi.

Coração de Maria começou a bater forte e as mãos a tremer um pouco no seu prazer e excitação.

Joe Rogan, ūađ er spennandi viđureign framundan.

Joe Rogan, meu parceiro, essa é uma grande luta.

Það eru sannarlega spennandi framtíðarhorfur! – Sálmur 37:29; Lúkas 14:12-14.

Existe uma recompensa melhor do que essa? — Salmo 37:29; Lucas 14:12-14.

Sökum þess að illir andar ná tökum á fólki gegnum spíritisma skaltu standa gegn öllum tilbrigðum hans, þó svo að þau kunni að sýnast skemmtileg eða spennandi.

Visto que o espiritismo coloca a pessoa sob a influência dos demônios, resista a todas as suas práticas, não importa quão divertidas ou excitantes pareçam.

Þetta hljóta að hafa verið spennandi og skemmtilegir tímar.

Quantos momentos emocionantes e felizes passaram juntos!

Ūetta gæti orđiđ spennandi nķtt.

Pode ser uma noitada fabulosa.

Dapurlegt en spennandi.

Triste, mas ativo.

Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum?

O que é que achas mais excitante?Fazer sexo ou roubar carros?

Greinin á eftir fjallar um spennandi aðstæður og framvindu sem hefur gert þetta starf einstaklega árangursríkt í svona stórum mæli.

O artigo que se segue considerará algumas das circunstâncias e dos acontecimentos emocionantes que ajudaram a tornar esta obra tão bem-sucedida numa escala tão ampla.

(Orðskviðirnir 27:11) Það skref sem þú steigst til að vígja þig Jehóva Guði var spennandi atburður alveg eins og fyrsta skref barnsins.

(Provérbios 27:11) Assim como o primeiro passo dado por um bebê, o passo que você deu para dedicar-se a Jeová foi um acontecimento emocionante.

Hann lýsti stofnun Wikipedia sem „spennandi frétt“ og frjálsi hugbúnaðarsjóðurinn hans hvetur fólk til þess að taka þátt og miðla efni.

Ele descreveu a formação da Wikipédia como "uma noticia excitante" e a sua Free Software Foundation encorajou pessoas a visitar e contribuir para o site.

Öðrum er starfið spennandi þáttur lífsins.

Para outras, é uma parte maravilhosa da vida.

Hann sagði vingjarnlega: „Óttast þú ekki,“ og benti honum síðan á að hann fengi að taka þátt í því spennandi verkefni að gera menn að lærisveinum.

Disse bondosamente: “Pára de estar com medo”, e depois falou a Pedro sobre a obra emocionante de fazer discípulos em que ele participaria.

Ūetta er svo spennandi, ađ vera saman.

Isso é tão excitante, estarmos juntos.

En líf Cathyjar er ekki bara einfalt heldur líka spennandi.

A vida de Cathy é simples, mas isso não quer dizer que seja entediante.

Það er spennandi að sjá hverju þjónar Jehóva sem hópur hafa áorkað í boðunarstarfinu um allan heim.

É emocionante ver o que o povo de Jeová, como grupo, realiza mundialmente na obra de pregar e ensinar a respeito do Reino.

(Opinberunarbókin 7:14) Við lifum á mjög spennandi tímum.

(Revelação 7:14) Vivemos numa época realmente emocionante.

Íþróttir geta verið skemmtilegar og spennandi.

Os esportes podem ser divertidos e emocionantes.

Andrew: „Þegar maður er óreyndur heldur maður að líf jafnaldranna sé spennandi.

André: “Sua inexperiência pode fazer com que o estilo de vida de seus amigos pareça emocionante.

Hugsaðu þér þá leikjaforrit sem býður bæði upp á spennandi söguþráð, einstakar persónur og kynjaverur, frábærar tæknibrellur og lætur þig vera aðalsöguhetjuna í þokkabót.

Imagine, então, um programa não só de enredo emocionante, personagens ímpares e efeitos especiais fascinantes, mas, que dá a oportunidade de você ser o super-herói.

ŪettaūķttiPétri spennandi leikur.

Para o Peter, tudo era um grande jogo.

„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt.

Meus pais faziam as coisas ficar mais interessantes, animadas e divertidas!

Hvaða spennandi atburðir hafa hrifið þjóna Jehóva núna á síðustu dögum?

Que acontecimentos emocionantes têm empolgado os servos de Jeová nestes últimos dias?

Spennandi.

Separamo-nos.

Spennandi ævisaga bróður Frosts var birt í Varðturninum á ensku 15. apríl 1961, bls. 244-249.

A emocionante biografia do irmão Frost foi publicada em A Sentinela de 1.o de novembro de 1961, páginas 665-671.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spennandi em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.