O que significa слон em Russo?
Qual é o significado da palavra слон em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar слон em Russo.
A palavra слон em Russo significa elefante, elefanta, bispo, Bispo, Elefante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra слон
elefantenounmasculine (животное из отряда слоновых) У африканского слона уши больше, чем у азиатского. O elefante africano tem orelhas maiores que o elefante asiático. |
elefantanounfeminine У африканского слона уши больше, чем у азиатского. O elefante africano tem orelhas maiores que o elefante asiático. |
bisponounmasculine В шахматах слоны находятся ближе к королям. No xadrez os bispos estão mais perto dos reis. |
Bisponoun (шахматная фигура) В шахматах слоны находятся ближе к королям. No xadrez os bispos estão mais perto dos reis. |
Elefante
|
Veja mais exemplos
В этом цирке жили два слона, которых считали опасными. O circo tinha dois elefantes que tinham sido rotulados como perigosos. |
Однако слон, сразу оценив, насколько опасен противник, бежал в страхе. O elefante, no entanto, avaliando o oponente, fugiu aterrorizado. |
В парке Крюгера мы стараемся сохранять популяцию слонов в размере около 7 500, что, по нашим сегодняшним знаниям, под силу поддержать этому парку. Procuramos manter a população de elefantes no Parque Kruger em torno de 7.500 cabeças, que é, pelo que sabemos atualmente, o que o Kruger pode comportar.” |
Я не знала, чем буду расплачиваться за каши для дочери на следующей неделе, не говоря уже о сене для слонов Eu não sabia como ia pagar a comida da minha filha na semana seguinte, quanto mais o feno dos elefantes |
Но, к счастью для его репутации, слон — совсем другое дело. Felizmente para a sua credibilidade pública, o elefante é outra coisa. |
И один из слонов увидел драку и отомстил? E se um dos elefantes tiver visto tudo e resolvido se vingar? |
— Ты же знаешь, мама вечно твердит мне: «Мэриголд, ты неуклюжая, как слон» ~ 137 ~ ― Você sabe que a mamãe sempre me diz, 'Marigold, você é tão desajeitada quanto um elefante |
— Тебе удалось покататься на слоне? — Como foi passear montado num elefante? |
А слоном я могу пойти? Posso mover o bispo? |
Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи. Nossa guia, Bara, nos disse para ficar juntos e tomar cuidado com os elefantes, visto que passaríamos por trilhas usadas todo dia por eles em busca de alimento. |
Как он узнал, слона можно научить реагировать на 24 различных устных приказания, а также на некоторое число безмолвных приказов, которые наездник подает определенными движениями. Ele verificou que se pode ensinar um elefante a responder a 24 comandos verbais, bem como a numerosos comandos silenciosos dados pelos movimentos do corpo de quem o monta. |
Сперва вгоняли клинья, прадед говорил: как иголки в шкуру слона. Primeiro as cunhas tinham que ser inseridas, como agulhas no couro de um elefante, dizia ele. |
Человеческое море разрастается, и островки слонов будут неумолимо таять. À medida que o mar de pessoas for crescendo, as ilhas de elefantes certamente se tornarão menores. |
Весьма многочисленно местное поголовье слонов и буйволов, стада которых часто насчитывают сотни животных. Grandes manadas de búfalos e elefantes chegam a 30.000 animais. |
Не надо делать из мухи слона. Não precisas de fazer drama. |
Ганеша-чатуртхи («Фестиваль Ганеши») — праздник, посвящённый Ганеше, индийскому богу с головой слона. O Ganesha Chaturthi (ou Vinayaka Chaturthi, Ganesa Caturthī) é o festival Hindu comemorado em honra do deus com cabeça de elefante Ganesha. |
— Вы когда-нибудь видели, чтобы слоны вели себя агрессивно? — Você já viu elefantes apresentarem comportamento agressivo? |
Человек-слон! O Homem Elefante! |
Когда слоны ступали по мягкому илу, в лунку набиралась вода, и звери пили из слоновьих следов. Quando os elefantes pisavam na lama macia, a água filtrava pela depressão que faziam e os animais bebiam nas pegadas dos elefantes. |
Однажды я видела проходившего мимо слона. Uma vez, vi passar um elefante. |
Должен сказать, что я бы заплатил вдвое больше, лишь бы вы не обременяли себя «белым слоном» вроде этого дома. Entretanto, devo confessar que pagaria o dobro dessa quantia para me ver livre daquele elefante branco. |
Всех раненных на слонов. Chefe, todos os feridos sobre o elefante, vamos. |
Не смей мне тут строить из себя Человека-слона. Não dê uma de Homem Elefante comigo. |
— Только не надо делать из мухи слона, но я назначаю сегодня на семь вечера семейный совет. Não quero que você pire, mas estou marcando uma reunião de família para as sete horas hoje |
Может быть, я и убираю после слонов, но я до сих пор в цирке. Talvez esteja recolhendo fezes, mas continuo no circo. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de слон em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.