O que significa сланцы em Russo?
Qual é o significado da palavra сланцы em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar сланцы em Russo.
A palavra сланцы em Russo significa xisto, sandália, sandália havaiana, Xisto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra сланцы
xistonoun Мы думали, что Лэйн провел линию на карте там, где, как он считал была полоса сланца. Lane desenhou uma linha no mapa que nós achamos que era onde ele achava que o xisto estava. |
sandálianounfeminine Ты знал, что цыгане рождаются с шестью пальцами на ногах, и поэтому они никогда не носят сланцы? Sabia que os ciganos nascem com seis dedos, e por isso que nunca usam sandálias? |
sandália havaiananounfeminine |
Xistoсуществительное pluralia tantum (Горные породы, с параллельным расположением низкотемпературных минералов, входящих в их состав) Эти породы известны как Сланцы Бёрджес. Estas rochas são conhecidas como os Xistos de Burgess. |
Veja mais exemplos
( Аплодисменты. ) И, кстати, это был общественный долларов исследования, в течение от 30 лет, что участвовал в разработке технологий, чтобы извлечь все это природный газ из сланца рок - напоминая нам, что государственная поддержка имеет решающее значение в оказании помощи предприятиям получить новые энергия идеи с мертвой точки. ( Aplausos ) E, a propósito, foi dólares investigação pública, ao longo de 30 anos, que ajudou a desenvolver as tecnologias para extrair todo esse gás natural fora do xisto rock - lembrando- nos que o apoio do governo é fundamental para ajudar as empresas a obter novas idéias de energia do chão. |
Я найду способ добраться до сланца! Vou encontrar um meio de quebrar aquele xisto. |
Я написал письмо своим девочкам, и закончил им свою книгу "Совет отцов". Я перечислил в нём все уроки, часть из которых вы сегодня услышали: подходите к корове, берите с собой сланцы, забудьте про стену, проживайте вопросы, собирайте чудеса. Escrevi uma carta para minhas meninas que aparece ao final do meu livro, "O Conselho de Pais," e relacionei estas lições, algumas delas vocês ouviram aqui hoje: Encare a vaca, leve seus chinelos, não veja o muro, viva as perguntas, colha milagres. |
Но в мессельских сланцах находят и куда более странных зверей, чем лошади-спаниели. E há coisas ainda mais estranhas nas lamas de Messel do que cavalos do tamanho de cães. |
В данном случае речь шла о двухстах тоннах низкокачественного глинистого сланца. Ou, neste caso, cerca de duzentas toneladas de xisto de baixa qualidade. |
Он схватил выступавшую из стены слоистую пластину сланца, расшатал ее и оторвал большой, тяжелый кусок. Agarrou-se a uma lasca de xisto da parede, puxou-a e arrancou-a, enorme e pesada. |
Копыта мула постоянно скользили по битому сланцу, отчего его и без того неспешный шаг замедлялся еще больше. Os cascos da mula escorregavam o tempo todo em cascalho, o que diminuía ainda mais seu ritmo preguiçoso. |
Сланцы - это сезонная покупка. Elas vêem e vão. |
На одном из таких кусков сланца записан весь 16-й Псалом. Numa das tábuas aparece o Salmo 16 completo. |
Ингибиторы коррозии, загустители, кислоты, биоциды, ингибиторы для контроля сланца, гелеобразователи. inibidores de corrosão, gelificantes, adjuvantes, biocidas, inibidores de corrosão, demulsifiers, de viscosidade, gel líquido concentrados... |
Температура явно стояла на той же шкале, что и во время нашего пути среди пластов лавы и сланцев. A temperatura permanecia praticamente a mesma de quando passamos no meio das lavas e dos xistos. |
Его единственный известный вид, Opabinia regalis, обнаружен в отложениях сланцев Бёрджес в Британской Колумбии, Канада. Sua única espécie, Opabinia regalis, é conhecida do Folhelho Burgess (Cambriano Médio) da Colúmbia Britânica, Canadá. |
Пьер охотник и вырос я в районе водной, в городе Сланцы. Pierre Hunter e eu crescemos na área do Vale dos Rios... na cidade de Shale. |
В исключительных же случаях, подобных асфальтовым ямам Ла-Бреа или вулканическому озеру Мессель, горячим лагунам Зольнхофена или подводным грязевым лавинам, создавшим Сланцы Бёрджес, они могут рассказать нам почти всё о животном: Em circunstâncias excepcionais, como os poços de alcatrão de La Brea ou o lago vulcânico de Messel, as lagunas quentes de Solnhofen e as lamacentas avalanches submarinas dos Xistos de Burgess, eles deixam pistas que nos indicam, não só a sua aparência, |
И, мистер Лао из ПетроЧайна, вам будут предоставлены месторождения сланца Sr. Lao, a PetroChina poderá explorar nossas reservas de xisto. |
В слое этих сланцев, всего лишь 2 метра толщиной, и находят все ископаемые. Uma camada destes xistos com apenas 2 metros de espessura produziu todos os fósseis. |
Я не могу представлять президента США в сланцах и гавайской рубашке. Não posso representar o presidente dos EUA em um par de Havaianas e uma camiseta de praia. |
И как сказал Джек, крутой склон состоит рыхлых пород и скользких глинистых сланцев. E, como o Jack falou, uma encosta íngreme de pedras soltas e xisto escorregadio. |
" Напишите, что вниз, ́Король сказал жюри, и жюри с нетерпением записал все три даты на их сланцы, а затем добавил их, и снижение ответа на шиллингов и пенсов. " Escrevam isso ", disse o Rei para o júri e os jurados apressaram em escrever as três datas em suas lousas, e então acrescentou- los, e reduziu a resposta a shillings e pence. |
Добыча горючих сланцев прекратилась. A exploração de óleo de xisto cessou. |
На сланце виднелась кровь, причем не только его. Havia sangue sobre cascalho, e não era só seu. |
Глыба угля лежала у него между ног, и он молотком скалывал с нее куски сланца. Tinha um bloco de hulha entre as pernas e com um martelo retirava dele os fragmentos de xisto. |
Алиса могла видеть, так же как если бы она была оглядкой, что все присяжные писали вниз " глупости! на их сланцев, и она может даже сделать, что один из них не знают, как заклинание " глупым ", и что он должен был спросить у его соседа, чтобы сказать ему. Alice podia ver, bem como se ela estivesse olhando por cima dos ombros, que todos os jurados estavam escrevendo " coisas estúpidas! ́em suas lousas, e ela poderia até mesmo fazer que um deles não sabia como feitiço ́estúpido', e que ele tinha que perguntar ao seu vizinho para lhe dizer. |
Как и в нефтегазовой отрасли, – где разведка нестандартных источников, таких как сланцы и битуминозные пески, привела к резкому изменению ситуации, – в водоснабжении следует взять на вооружение все нестандартные возможности, в том числе регенерацию сточных вод и опреснение соленой воды, в том числе океанической. Tal como no sector do petróleo e do gás – onde o aproveitamento de fontes não-convencionais, como o xisto e as areias betuminosas, provou ser um factor decisivo – o sector da água deverá adoptar todas as opções não-convencionais, incluindo a reciclagem de águas residuais e a dessalinização das águas marinhas e salobras. |
Мы поняли, что можем разрабатывать материнские породы, которыми были угленосные сланцы в котловинах. Nós descobrimos que podiamos ir até à rocha reservatório, que é onde estão os xistos carboniferos nas bacias. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de сланцы em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.