O que significa sladký em Tcheco?

Qual é o significado da palavra sladký em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sladký em Tcheco.

A palavra sladký em Tcheco significa doce, doce, agradável, doce, cheiroso, doce, dúlcido, piegas, melosa, fofinho, fofo, fofo, mela cueca, excessivamente doce. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sladký

doce

Tento zákusek je velmi sladký.
Esta sobremesa é muito doce.

doce

(opak slaného)

Mám raději sladkou svačinu než slanou.
Eu prefiro lanches doces a salgados.

agradável, doce

(přeneseně)

Kapela hrála sladkou melodii.
A banda tocava uma melodia doce.

cheiroso

(vůně)

Z kuchyně se linula sladká vůně.
Um odor cheiroso vinha da cozinha.

doce

(voda) (água não salobra)

Tato káď na ryby je plná sladké, ne slané vody.
O tanque de peixes está cheio de água doce e não de água salobra.

dúlcido

piegas

melosa

(přeneseně: hlas apod.) (voz, palavras)

fofinho, fofo

(osoba: hezká)

Tvoje přítelkyně je rozkošná (or: kouzelná).
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Sua namorada é uma gracinha.

fofo

(osoba) (figurado)

Lucy byla roztomilé (or: rozkošné) děťátko.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Olha esse menininho vestido de cachorro: que fofo!

mela cueca

(přeneseně: příliš sentimentální) (figurado, sentimental demais)

excessivamente doce

Vamos aprender Tcheco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sladký em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.

Você conhece Tcheco

O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.