O que significa шестеренка em Russo?
Qual é o significado da palavra шестеренка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar шестеренка em Russo.
A palavra шестеренка em Russo significa engrenagem, roda dentada, Engrenagem, pinhão, roda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra шестеренка
engrenagem(cog) |
roda dentada(cog) |
Engrenagem(gear) |
pinhão(cog) |
roda(wheel) |
Veja mais exemplos
Брови Селии сходятся над ее карими глазами, она хмурится, а часы раскалываются и все шестеренки разлетаются по воздуху A testa de Celia franze-se sobre seus olhos escuros e o relógio se despedaça, as peças espalhando-se pelo ar |
Просто нажмите на шестеренку и выберите " Изменить профиль ". Agora podes alterar as tuas fotos de perfil e cabeçalho onde quer que estejas |
Если мы найдем такие же шестеренки в двигателе, как здесь... Se pudermos combinar a roda dentada com o motor, como aqui... |
Это как шестеренки в замке. É algo que ele precisa acabar. |
Он просто решил размять шестерёнки. Ah, ele só está lubrificando as engrenagens. |
Этот кулон - тренировочные шестеренки. Esse pequeno pendente é um acessório de treino. |
Так это работает, если ты простая шестеренка, вроде меня. É assim que funciona se você é apenas mais um soldado da infantaria, e era isso o que eu era. |
Не все женщины, которых я знаю, - шестерёнки. Nem todas as mulheres que conheço são peças. |
— Разве мы не всего лишь зубчики в гигантской шестеренке, а, сэр? “Nós somos apenas pequenas peças de uma máquina gigante, não é meu caro?” |
Слышно было, как скрипят твои шестерёнки ... ... и как твой моторчик спрашивал: « Ой- ой- ой, что же дальше? Garoto, eu podia ouvir suas engrenagens girando...... ouvir seu motor imaginando, " Meu deus, o que vai acontecer? |
Я знаю, шестеренки крутятся, пацан. Posso ver que está planejando. |
Карлос, я лишь шестеренка в механизме. Sou só uma engrenagem na máquina agora, Carlos. |
Шестерёнка и зерновые культуры представляют союз сельского хозяйства и промышленной рабочей силы в общей коммунистической модели. A roda dentada e as culturas representam a cooperação da agricultura industrial e os trabalhistas no modelo comunista. |
Шестеренки бюрократической машины крутились небыстро, но неотвратимо. As engrenagens da máquina burocrática não se movimentavam com rapidez, mas eram inexoráveis. |
Если бы удавалось делать шестеренки с более тонкими зубьями, перечень продолжали бы еще дальше вверх. Se eles pudessem fazer engrenagens com dentes ainda mais finos, teriam de aumentar mais ainda a lista. |
Ранее в & kde; запуск программы отображался по-другому, и вы можете разрешить или запретить эту возможность. При старте обычной программы в панели задач появлялось окошко и название запущенной задачи, и в нем крутилась шестерёнка & kde;. Можно включить или отключить этот режим и установить время отображения этого состояния в секундах, с помощью флажка Разрешить уведомление панели задач и соответственно выставить интервал времени индикации Время индикации запуска (с A notificação tradicional do & kde; ganhou nova forma, a qual o utilizador poderá activar e desactivar aqui. Normalmente quando você inicia uma aplicação, ela adiciona-se à barra de tarefas imediatamente com um ícone duma ampulheta, o que lhe dá a conhecer que algo está a acontecer. Você pode ligar ou desligar este comportamento com a opção Activar a notificação da barra de tarefas, e quando esta está activa, poderá definir o tempo na opção Tempo-limite de indicação de arranque (segundos |
Одна из тех ужасных лязгающих машин с шестерёнками и зубцами, и... Uma dessas máquinas terríveis com engrenagens e rodas dentadas e... |
Если корабль — шестеренка в заговоре, а заговор настоящий, значит, и корабль должен быть настоящим. — Пять! Se a nave era uma engrenagem na conspiração, e a cons piração era real, então a nave devia ser real. — Cinco! |
Коннекторы, адаптеры и шестерёнки 3 на 12. Conectores, adaptadores e rodas dentadas. |
Тут и огромная шестерёнка, символизирующая промышленность; и корабль, означающий порт; огромный колос пшеницы, отдающий дань пивоваренной промышленности. Há uma engrenagem gigante que representa a indústria, um navio que simboliza o porto, uma enorme espiga de milho, em homenagem à indústria cervejeira. |
Когда насекомое прыгает, эти шестеренки сцепляются, так что обе ноги двигаются с идеальной синхронностью. Quando ele salta, os dentes de uma perna se encaixam nos dentes da outra, fazendo com que as duas pernas estejam perfeitamente sincronizadas. |
Есть ещё шестерёнки, самая большая в том углу. Há umas engenhocas, mas maiores, ali naquele canto. |
— Если бы желания были лошадьми... — протянул Марголин. — Мэри Пэт, я вижу, что у вас в голове шестеренки включились. — Se querer fosse poder... — ruminou Margolin. — Mary Pat, posso ver as engrenagens da sua cabeça se mexendo. |
Я вижу, как работают твои шестеренки. Eu posso ver suas rodas girando. |
— Мы уже несколько дней бросаем шестеренки, ваше величество. — Temos passado os dias lançando as rodas, Sua Majestade. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de шестеренка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.