O que significa щенок em Russo?
Qual é o significado da palavra щенок em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar щенок em Russo.
A palavra щенок em Russo significa filhote de cachorro, cachorrinho, filhote. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra щенок
filhote de cachorronoun Знаешь, ты напоминаешь мне щенка, что был у меня когда-то. Sabe, você me lembra um filhote de cachorro que eu tive uma vez. |
cachorrinhonoun Том запостил в Инстаграме фотографию своего щенка. Tom postou uma foto de seu cachorrinho no Instagram. |
filhotenoun Щенок посмотрел на неё очень грустными глазами. O filhote a olhou com olhos bem tristes. |
Veja mais exemplos
Смотрелась как свернувшийся на коврике щенок. Parecia um cachorrinho enroscado sobre um tapete. |
Щенок, щенок! Bichinho, bichinho! |
– Щенок, неужели ты думаешь, что можешь мне приказывать? – Acha mesmo que pode me dar ordens, filhote? |
Он всегда смотрит на неё как потерянный щенок. Fica a olhar para ela como um cachorro abandonado. |
Да, щенок здесь O filhote está aqui. |
Скажу вот что, этот щенок защищён сильнее, чем... самый... сильно... защищённый щенок. Eu vou te dizer que, este filhote de cachorro é protegido por mais de... muito... firmemente... cachorro acorrentado. |
— Я надеялся, что щенок закатит истерику, и тогда за дело взялся бы я. — Eu esperava que o cãozinho perdesse a calma e deixasse o assunto nas mãos de um homem |
ОНО идет к нему... потому что еще слишком молодо, новичок в этом мире, щенок. Vem na sua direção — porque ainda é jovem, novo neste mundo, um cachorrinho. |
– спрашиваю я, семеня за ним, как потерявшийся щенок , pergunto, indo atrás dele como um cachorrinho perdido. |
Я обнаружил, что стучусь в дверь котельной, словно раскаивающийся щенок. Dei por mim batendo à porta da sala da caldeira, como um cachorrinho arrependido. |
– переспросил он. – Что ты имеешь в виду, щенок? — ele repetiu. — O que quer dizer, seu cachorro chorão? |
Правильно, щенок. Isto mesmo, cãozinho. |
Я вовсе не против, сестра Рэтчед, я кроток, как щенок, и... Não me incomodo. Estou gentil como cachorrinho. |
В жизни это была старая сука, а мертвая – совсем как щенок. Na vida, era só uma velha cadela, mas, na morte, era uma cachorra. |
Поэтому, поглощенная пением птица, беззаботный щенок или играющий дельфин – все свидетельствует о том, что Иегова создал животных, чтобы они наслаждались жизнью в их естественной среде. (Tiago 1:17) Quanto a isso, um pássaro cantando, um cachorrinho travesso ou um golfinho brincalhão, todos dão testemunho de que Jeová criou os animais para desfrutarem a vida em seus respectivos ambientes. |
Энтони пробормотал: «Самонадеянный щенок», – и Грегори понял, что вечер начался удачно. Anthony resmungou, chamando-o de fedelho arrogante, e Gregory soube que a noite tinha começado bem. |
Это был некрасивый маленький щенок, розовое брюшко просвечивало сквозь пеструю шерстку. Era um cãozinho feio, de uma pele cor-de-rosa que aparecia através do pelo malhado. |
Этот щенок наша семья. Aquele miúdo é família. |
Несчастный щенок подпрыгнул, вы открываете книгу про собак, и что там написано? O pobre cachorro salta para cima, vocês abrem o manual dos cães, o que é que ele diz? |
Он незаметно вступил в средний возраст, хотя вел себя в точности как щенок. Ele havia passado despercebidamente para a meia-idade, mas ainda agia como se fosse um filhote. |
– закричал майор. – Этот... ваш щенок сбежал сегодня ночью с моей дочерью! — falou o major. — Aquele seu fedelho malcriado fugiu com a minha filha! |
Щенок прекрасно выглядит Um ótimo filhote! |
Смывайся, щенок Cocô secreto |
Чувиха, из-за твоего рака мозга у нас есть щенок, а рак кости освободил нас от экзаменов. Seu câncer cerebral nos deu um cachorrinho e seu câncer nos ossos vai nos livrar das provas. |
Мужик спит как новорождённый щенок. O homem dormita mais do que um cachorro recém-nascido. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de щенок em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.