O que significa русалка em Russo?
Qual é o significado da palavra русалка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar русалка em Russo.
A palavra русалка em Russo significa sereia, rusalka. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra русалка
sereianounfeminine Оказывается, русалки не такие, как в детских сказках. As sereias não são nada como se conta nas histórias. |
rusalkanoun Есть лилин, юки-онна, русалка. Há lilith, yuki-onna, rusalka... |
Veja mais exemplos
Неудивительно, что прекрасная русалка с такой легкостью поменялась с ней местами! Não é de admirar que a bela sereia estivesse tão ansiosa para trocar de lugar com ela! |
Пока не появился барон и не убедил Маккензи возродить Чудесную русалку. Até o Barão aparecer... e convencer MacKenzie a ressuscitar a Sereia Prodígio. |
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри! Ouviu isso, Smi?É um espírito do mal |
Русалки - истинные женщины, сынок, и все они небесной красоты. Sereias são mulheres, filho, e são lindas como o paraíso. |
Бык и его подружка русалка O touro e a namorada, a sereia... |
Втайне мечтаешь стать русалкой. Secretamente quer ser uma sereia. |
Так что теперь я русалка. Por isso agora sou uma sereia. |
В одной части сна я плыла по океану, я была русалкой. Numa parte deste sonho, eu nadava no oceano, era uma sereia. |
Став русалкой, есть только один способ, как сделать женщину опять непривлекательной, но он ужасен. Uma vez Sereia, só há um jeito de uma mulher voltar a ser feia mas é horrível. |
Никто не знал, почему ей так не нравилось, когда ее принимали за русалку, но, видно, так сложилось. Ninguém sabia por que tanto se preocupava com ser confundida com sereia, mas o fato é que se preocupava. |
Мальчишки всегда там купаются и играют с русалками. Esses meninos estão sempre nadando lá e brincando com as sereias. |
И вы смахиваете на блестящую русалку Acho que pode brilhar mais do que outras damas |
Русалки и водяные нимфы проверяли речные суда на тот случай, если Троттлы решили скрыться по воде. As sereias e ninfas aquáticas verificaram os barcos nos rios, caso os Trottle resolvessem fugir por mar. |
Мы поедем под волнами на морских коньках, а русалки будут дуть в раковины, возвещая наш приход, о, о, о! Sob as ondas, montaremos em cavalos-marinhos, e sereias soprarão conchas para anunciar nossa chegada, oh, oh, oh. |
Нырнуть с русалками Голоса Прайм? Fazer um mergulho com as sereias de Golos? |
Я была вроде как новенькой, и более опытная русалка учила меня всему; она объясняла мне, как быть русалкой. Eu era uma sereia meio principiante e uma das outras sereias tentava me ensinar; ela me dava aulas de sereia. |
Ты вся словно русалка. Pareces um unicórnio. |
Если Крюк похитил братьев Венди, русалки должны про это знать. Se o Gancho tivesse capturado os irmãos de Wendy, as sereias estariam a par. |
Русалки, капитан. Sereias, Capitão. |
А в другой раз Генри услышал в море плач и увидел русалку, дрейфовавшую в океанских волнах. Uma vez Henry ouviu um som de choro no mar e viu uma sereia boiando sobre o oceano. |
Оказывается, русалки не такие, как в детских сказках. As sereias não são nada como se conta nas histórias. |
Ты что, русалка? O que és tu, uma sereia? |
То есть, если ты проведешь много времени наедине со мной, то я превращусь в русалку? Tem medo que se passar muito tempo sozinho comigo, eu vire uma sereia? |
Это был Жезуино, матрос с «Морской русалки» — большой баржи, плававшей между Баией и Санто-Амаро. Era Jesuíno, canoeiro do Sereia do Mar, um batelão que viajava entre a Bahia e Santo Amaro. |
Как ты думаешь шелки и русалки существуют? Você acha que selkies e sereias existem? |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de русалка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.