O que significa 弱点 em Japonês?

Qual é o significado da palavra 弱点 em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 弱点 em Japonês.

A palavra 弱点 em Japonês significa falha, desvantagem, ponto fraco, lado fraco, ponto fraco, debilidade, calcanhar de Aquiles, ponto de pressão, defeito, vulnerabilidade, lado negro, contra, desvantagem, falha, desvantagem, falha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 弱点

falha

O teste prático vai ajudar você a identificar se há falhas no que você sabe.

desvantagem

(物事の)

この一連の行動を続ける事による不利な点はなんですか?
Qual é a desvantagem de adotar este plano de ação?

ponto fraco, lado fraco

ponto fraco

(afinidade particular ou afeição)

debilidade

(cuidado especial: por algo ou alguém)

calcanhar de Aquiles

彼の弱点は、濃厚な食べ物が好きなこと。
O calcanhar de Aquiles dele é seu amor por comidas gordas.

ponto de pressão

(situação propensa a causar problema)

defeito

(性格、特徴など)

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Frank tem muitos defeitos, sendo o maior sua impaciência.

vulnerabilidade

lado negro

contra

Cada uma das opções têm seus prós e contras.

desvantagem

falha

William deve ter alguma falha de caráter que o faz mentir.

desvantagem

一年のこの時期にパリを旅行することの唯一の難点は、どこの観光スポットにいっても長い行列があるということだ。
A única desvantagem de ir a Paris nesta época do ano é que vai haver longas filas para todas as atrações turísticas.

falha

(陶器など)

この宝石は、全く傷が入ってない。
A pedra preciosa não tinha falhas.

Vamos aprender Japonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 弱点 em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.

Você conhece Japonês

O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.