O que significa rozdrtit em Tcheco?
Qual é o significado da palavra rozdrtit em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rozdrtit em Tcheco.
A palavra rozdrtit em Tcheco significa esmagar, triturar, triturar, esmagar, aniquilar, esmagar, derrotar, esmurrar, derrotar, amassar, esmagar, reprimir, castigar, massacrar, arrasar, esmagar, derrotar, ganhar de lavada de, destruir, derrotar, pulverizar, pulverizar, espremer, dar uma surra em, derrotar, estraçalhar, derrotar, surrar, lavada, esmagar, derrubar, esmagar, esmigalhar, surrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rozdrtit
esmagar
Rozdrtil ořech, aby jej mohl rozlámat na malé kousky. Ele esmagou a noz para quebrá-la em vários pedaços. |
triturar(na prach) Kuchař rozdrtil skočici na prášek. O cozinheiro triturou os paus de canela para fazer um pó. |
triturar(led) Led rozdrťte v mixéru. Triture gelo num liquidificador. |
esmagar, aniquilar(porazit výrazně) (figurativo: subjugar) Naše armáda kompletně rozdrtila nepřítele. Hostující tým rozdrtil domácí 33:12. Nosso exército esmagou completamente o inimigo. O time visitante aniquilou os jogadores da casa, vencendo por 33 a 12. |
esmagar(přeneseně: objetím) (figurativo: abraço forte) O pai de Shireen a esmagou carinhosamente em seus braços. |
derrotar(ve sportu) (esporte) |
esmurrar(pěstí) Se você não calar a boca, vou esmurrar sua cara! |
derrotar(přeneseně) A primeira vez que disputou, ele derrotou a concorrência e voltou para casa com a medalha de ouro. |
amassar
|
esmagar, reprimir(opozici) (a oposição, uma revolta) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. O governo esmagou a rebelião. |
castigar(hovorový výraz: sport) (informal, esporte: derrotar) A outra equipe realmente nos castigou hoje! |
massacrar, arrasar(porazit) (gíria, figurado: derrotar) |
esmagar
A grande pedra caiu na mão de Emily, esmagando seus dedos. |
derrotar
As tropas estavam prontas para derrotar o inimigo. |
ganhar de lavada de(ve sportu) (BRA, figurado, informal) |
destruir(přeneseně: vyhrát o hodně) (informal, gíria: derrotar, vencer) Nosso time destruiu o time adversário, vencendo por 20 pontos. |
derrotar(přeneseně) |
pulverizar
|
pulverizar(soupeře) (superar alguém, figurado) |
espremer(espremer algo) |
dar uma surra em(ve sportu) (figurado, informal) |
derrotar(figurado; gíria) |
estraçalhar
|
derrotar, surrar(v soutěži) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. O time da casa derrotou os visitantes hoje, 75 a 30. |
lavada(soupeře ve sportu) (vencer por grande margem) |
esmagar(literal) |
derrubar(přeneseně: sport) (figurado) |
esmagar(při vaření) Triture as ervas antes de adicioná-las à mistura. |
esmigalhar
|
surrar(přeneseně: jasně porazit) (figurado) |
Vamos aprender Tcheco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rozdrtit em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.
Palavras atualizadas de Tcheco
Você conhece Tcheco
O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.