O que significa ромашка em Russo?
Qual é o significado da palavra ромашка em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ромашка em Russo.
A palavra ромашка em Russo significa camomila, Camomila. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ромашка
camomilanounfeminine (растение) Теперь только ромашка для твоих нервов! Agora será camomila para os nervos! |
Camomilanoun (народное название ряда растений семейства Астровые) В этом поможет ромашка. Agitada não, calma. Camomila é bom para isso. |
Veja mais exemplos
Не пойми меня неправильно, но ты тоже не девочка-ромашка. Odeio dizer isso, mas você não é nenhuma mosca-morta. |
Четвертая трава в списке – это тип ромашки. A quarta erva da lista trata-se, supostamente, de um tipo de camomila. |
- Габриэлла, розовые - это «Тратина», белые ромашки - «Маргарет». – Gabrielle, as rosas são Tratinas, e as margaridas brancas são Marguaretes. |
Я знал, что к Лизе мог посвататься любой из этих офицеров, но именно я, и только я очаровал ее, потому что в постели, как известно, нужны и любовь, и игра, и игривость, всё то, чем владел я, который обкладывал животик Ярушки ромашками, а животики Ванды, Юлинки и других- всем, чем подобало Sabia que os oficiais podiam cortejar a Lise, mas eu sou o único que a encantou.Porque eu sabia a necessidade do amor atrás das portas fechadas. Percebi isso quando adornei a barriga da Jaruska de margaridas da Vanda, Julinka e outras mais |
И забери свои цветочки и ромашки, своё " любовь все победит " и свою надежду, и подавись ими, потому что я здесь больше не работаю! Pode pegar suas flores e margaridas, seu " amor conquista tudo ", sua esperança, e se engasgar com isso, porque não trabalho mais aqui! |
Это так же нелепо, как нелепо фиалке пытаться стать розой, а ромашке копировать подсолнух. Isso é tão tolo quanto uma violeta tentar ser como uma rosa ou uma margarida imitar um girassol. |
И, сам видишь, срезала ему голову так же легко, как девушка обрывает лепестки у ромашки. E, como você pode ver, o arame lhe cortou a cabeça com a mesma facilidade de uma menina despetalando um malmequer. |
Также могут помочь такие снотворные, как теплое молоко, пахта, немного вина, или травяной чай из хмеля, мяты или ромашки, но без кофеина. O mesmo vale para ajudas que induzem ao sono, como leite morno, leitelho, um pouco de vinho, ou chás de ervas como lúpulo, menta ou camomila — mas não chás que contenham cafeína. |
С каких это пор ты стал специалистом по ромашке? Desde quando se tornou um especialista em camomila? |
Будешь пить ромашку? Chá de camomila para você. |
О, маленькая ромашка. Um pouco de camomila. |
Обычная старая телега, на бортиках нарисованы красные розы, белые ромашки и зеленые листья. Era uma típica carroça antiga, com rosas vermelhas, margaridas brancas e folhas verdes pintadas nas laterais de madeira. |
Ромашка, два пакетика, и немного меда. Camomila, dois sacos, com um toque de mel. |
Маленькие светящиеся цветы, такие, как электрические ромашки, росли среди мха, выделяясь белым на зеленом фоне. Pequenas flores brilhantes, como margaridas elétricas, cresciam entre o musgo e sarapintavam o verde de branco. |
О, когда я нашла эти фигурки, я сразу увидела образ вашего торта, белый, блестящий, с красивыми ромашками из помадки наверху. Oh, quando eu encontrei esse enfeite, todo o bolo veio na minha mente, como uma visão - branco e brilhoso com lindas margaridas feitas de massa no topo. |
Когда пахнешь ромашкой, по-любому расслабляешься. Não dá para não relaxar com o cheiro de camomila. |
Но вопрос, поднятый Джонсоном в ролике «Ромашка», сегодня ещё более актуален, чем в 1964 году. Porém a questão levantada por Johnson no anúncio da margarida é ainda mais pertinente hoje em dia do que em 1964. |
Он совершенно уверен, что ни одна женщина по имени Ромашка при нем в замке не служила Ele está bastante seguro de que nenhuma mulher chamada Tanásia esteve em Correrrio desde que está aqui |
Ромашки. Margaridas. |
Так, в течение дня к ромашкам устремляется целый рой насекомых. Assim, uma variedade de insetos pousa em margaridas durante o dia. |
У нас есть немного ромашки. Temos também camomila. |
Ее постель пахла лавандой и ромашкой, и хлопчатобумажные простыни от долгого употребления стали мягкие, как фланель. Sua cama cheirava a lavanda e camomila, e seus lençóis de algodão eram macios como flanela. |
Мне бы хотелось нормализатор сна, кашемировые тапочки, ароматическую смесь, которая больше пахнет ромашкой, чем лавандой. Gostaria de um som, chinelos de lã, e um perfume que cheire menos lavanda e mais camomila. |
Ромашка. Camomila. |
Я заварю ромашку, поможет тебе расслабиться. Vou procurar camomila para te ajudar a relaxar. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ромашка em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.