O que significa razboi em Romeno?
Qual é o significado da palavra razboi em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar razboi em Romeno.
A palavra razboi em Romeno significa guerra, guerra, guerra, luta, conflito, combate, guerra, jihad, beligerância, em guerra, tear, tempo de guerra, interno, prisioneiro, prisioneiro de guerra, navio de guerra, tear largo, cocheiro, rapina, cruzador de batalha, guerra civil, declaração de guerra, guerra preventiva, guerra de nervos, guerra psicológica, ato de guerra, guerra total, guerra biológica, guerra convencional, guerra convencional, guerra biológica, guerra santa, combate naval, guerra naval, guerra religiosa, estado de guerra, ataque de submarino, guerra de Tróia, gabinete de guerra, correspondente de guerra, economia de guerra, zona de guerra, guerra mundial, Segunda Guerra Mundial, planos de guerra, ir à guerra, batalhar, lutar, declarar guerra, declarar guerra, oficiais em navio de guerra, Guerra Civil, guerra fria, tempo de guerra, atacar, partir para a guerra, declarar guerra, guerrear, instigar a guerra, lutar contra, batalhar contra, reparação, de batalha, lutar, lutar, devastado pela guerra, guerra fria, recrutar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra razboi
guerra(conflict armat) Războiul a avut mulți oponenți în țară. Muita gente no país se opunha à guerra. |
guerra
A guerra está se tornando cada vez mais tecnológica. |
guerra
A guerra durou cinco anos. |
luta
De-a lungul graniței izbucnise un război. Uma luta irrompeu ao longo da fronteira. |
conflito(dispută îndelungată) Conflictul pentru teritoriul respectiv a durat doi ani. O conflito sobre o território durou dois anos. |
combate(guerra) A medalha é atribuída por lesões sofridas em combate. |
guerra
O país está em estado de guerra há trinta anos. |
jihad
|
beligerância
|
em guerra
|
tear
Jane avea un război de țesut acasă, unde își făcea propriile țesături. Jane tinha um tear em casa onde ela fazia seus próprios tecidos. |
tempo de guerra(período de guerra) |
interno, prisioneiro
|
prisioneiro de guerra(abreviatura de) |
navio de guerra
|
tear largo
|
cocheiro
|
rapina
|
cruzador de batalha
|
guerra civil
A guerra civil desabrigou quase metade da população do país. |
declaração de guerra
|
guerra preventiva
|
guerra de nervos, guerra psicológica(figurado: conflito psicológico) |
ato de guerra
|
guerra total
|
guerra biológica
|
guerra convencional(guerra com armas tradicionais) |
guerra convencional
|
guerra biológica(uso de armas biológicas) |
guerra santa
|
combate naval, guerra naval
|
guerra religiosa(conflito entre religiões) |
estado de guerra(hostilidades entre nações) |
ataque de submarino(combate sob o mar) |
guerra de Tróia
|
gabinete de guerra(comitê de guerra do governo) |
correspondente de guerra(jornalista que cobre áreas de guerra) |
economia de guerra(alocação de recursos na guerra) |
zona de guerra(área afetada por combate) |
guerra mundial
|
Segunda Guerra Mundial
|
planos de guerra(estratégia militar em caso de guerra) |
ir à guerra
A Grã-Bretanha foi à guerra contra a Alemanha em 1914. |
batalhar, lutar(figurat) (figurado) |
declarar guerra
A França declarou guerra à Prússia em 19 de Julho de 1870. |
declarar guerra
|
oficiais em navio de guerra
|
Guerra Civil(história, Estados Unidos) A Guerra Civil Americana eclodiu em abril de 1861. |
guerra fria
|
tempo de guerra(acontecendo durante) |
atacar(figurativ) |
partir para a guerra
A exibição destaca a quantidade de jovens soldados que partiram para a guerra de Wells e das vilas próximas. |
declarar guerra
Em 28 de Julho de 1914, a Austria-Hungria declarou guerra contra a Sérvia. |
guerrear
Sindicatele și conducerea s-au războit în legătură cu salariile timp de luni de zile. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. As duas famílias têm guerreado por décadas. |
instigar a guerra
|
lutar contra, batalhar contra(unei persoane) |
reparação(compensação após guerra) |
de batalha
Și-a pus armura de luptă când auzit revolta de afară. Ele colocou a armadura de batalha quando ouviu a luta do fora. |
lutar(a se lupta) (sociedade) Minoritățile s-au zbătut pentru recunoașterea drepturilor egale. As minorias têm lutado por direitos iguais. |
lutar
S-au luptat două săptămâni și au distrus mare parte din oraș. Eles lutaram lá por duas semanas e destruíram a maior parte da cidade. |
devastado pela guerra
|
guerra fria(figurat) (figurado, disputa velada) |
recrutar
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O rei recrutou pessoas para seu exército antes de começar sua guerra. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de razboi em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.