O que significa ράκος em Grego?

Qual é o significado da palavra ράκος em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ράκος em Grego.

A palavra ράκος em Grego significa pilha de nervos, vazio, oco, miserável, péssimo, traumatizado, arrasado, caco, desastre, cansado, confuso, estar devastado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ράκος

pilha de nervos

(από άγχος)

vazio, oco

(μεταφορικά) (figurado: pessoa exausta)

miserável, péssimo

(pessoa)

Gavin estava péssimo depois que sua namorada o largou.

traumatizado

(μεταφορικά)

Ο Νταν γύρισε απ' τον πόλεμο εντελώς κουρέλι, δεν είναι πια ο ίδιος.
Dan voltou da guerra totalmente traumatizado, ele não tem sido o mesmo desde então.

arrasado

(figurado)

caco, desastre

(μεταφορικά) (figurado: alguém devastado)

Αφού δούλευε δέκα τέσσερις ώρες την ημέρα επί έξι μήνες η Ζωή ήταν ράκος.
Zoe estava um caco depois de trabalhar quatorze horas por dia durante seis meses.

cansado

(μεταφορικά)

Tom se arrastou para fora da cama, sentindo-se acabado.

confuso

(μεταφορικά)

Ήταν ράκος μετά τον θάνατο της γυναίκας του.
Ele estava tão confuso após a sua mulher ter morrido.

estar devastado

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ράκος em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.