O que significa радуга em Russo?

Qual é o significado da palavra радуга em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar радуга em Russo.

A palavra радуга em Russo significa arco-íris, arco, Arco-íris. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra радуга

arco-íris

nounmasculine (разноцветная дугообразная полоса на небесном своде)

В моём мире живут только пони, они едят радугу и какают бабочками.
No meu mundo todos são pôneis, eles comem arco-íris e o cocô deles são borboletas.

arco

noun

В моём мире живут только пони, они едят радугу и какают бабочками.
No meu mundo todos são pôneis, eles comem arco-íris e o cocô deles são borboletas.

Arco-íris

noun (атмосферное оптическое и метеорологическое явление)

В моём мире живут только пони, они едят радугу и какают бабочками.
No meu mundo todos são pôneis, eles comem arco-íris e o cocô deles são borboletas.

Veja mais exemplos

– Немало найдется таких, кому чары золота милее красоты радуги, – возразил я.
— Há muitos para quem a sedução do ouro pesa mais do que a beleza de um arco-íris
Сегодня матату — разноцветный микроавтобус, названный одной кенийской газетой «ракетой, разукрашенной во все цвета радуги».
Hoje, o matatu é um veículo vistoso, descrito por um diário queniano como “foguete em forma de jato e com as cores do arco-íris”.
Радуга!
Um arco-íris!
Когда солнечно, в тумане можно увидеть радугу.
Em dias de sol, é possível ver o arco-íris na névoa.
Звуковой удар и радуга возникают одновременно!
Um " Sonic Boom " e um arco-íris acontecem ao mesmo tempo!
Как многие из нас, я успела пожить в нескольких шкафах, и чаще всего выход оттуда встречал меня радугой.
Por isso, como muitos vocês, tenho vivido em alguns armários na minha vida, e, na maioria da vezes, as paredes são como o arco-íris.
Я делаю радугу, видишь?
Estou fazendo um arco - iris, está vendo?
В 1836 предложил современную теорию радуги.
Em 1886, formulou a moderna teoria de lubrificação.
Мост может соединять землю с небом или с преисподней как и радуга...
Pode unir a terra com o Céu ou com o Inferno, tal como o arco-íris...
Я - радуга из бриллиантов, а ты - чемодан, набитый мокрыми ботинками
Sou como um arco-íris de strass e você um baú de bota molhada.
Вода радуги Не всегда возможно оставить воду на три часа на солнечном или лунном свете, если погода хмурая.
Água energizada pelo arco-íris Nem sempre é fácil conseguir três horas de luz do sol ou da lua se o tempo não cooperar.
Изумительный свет, заливавший этот зал, отражался в многогранных подвесках хрустальной люстры, освещая все вокруг еще более прекрасным светом разноцветных радуг.
A luz que permeava aquela sala era brilhante e se tornava ainda mais radiante por causa do lustre de cristais, que refletiam a luz em suas muitas facetas lapidadas, formando pequenos arco-íris de luz em toda parte.
Теперь он снова стал командиром «Радуги-шесть».
Agora ele era novamente o comandante da Rainbow 6.
Его рождение от Радуги и Западного ветра — это лирический образ.
Seu nascimento a partir do Arco-íris e do Vento Oeste não passa de uma fantasia lírica.
Надеюсь, он теперь просит подаяния на улицах Омбры, в наказание за то, что выкрасил моих фей во все цвета радуги!
Espero que ele esteja mendigando nas ruas de Ombra como punição por ter colorido as minhas fadas!
Символом чего является радуга?
O que simboliza o arco-íris?
Дэвис говорит, в конце лабиринта есть сад, где начинаются все радуги на свете.
Davies disse que tem um jardim no final do labirinto, onde todos os arco-íris do mundo começam.
Почему радуга серая, серая, серая, серая, серая и инфра-серая?
E o arco-íris é cinza, cinza, cinza, e infracinza?
И какими такими чарами эти язычники засунули в стекло радугу?
Com que arte mágica tinham os pagãos posto o arco-íris dentro deles?
Такие злодеи как вы не способны увидеть двойную радугу
Não que super-vilões possam ver um arco-íris duplo.
Он очень интересовался разными небесными явлениями, особенно радугами, за что и получил свое прозвище.
Interessava-se especialmente por sinais celestiais, especialmente arco-íris, de onde lhe derivava o apelido.
Как насчёт " Радуги Воспоминаний "?
Que tal " Arco-Íris de Lembranças? "
Я рисую... улыбающихся людей, бегущих собак, радугу
Desenho as pessoas sorrindo, cachorros correndo, arco- íris
19, 20. а) Что такое завет радуги и как он связан с пленными в Вавилоне?
19, 20. (a) O que é o pacto do arco-íris, e por que seria relevante para os exilados em Babilônia?
17 Согласно Откровение 10:1, Иоанн видел «другого Анегла сильного, сходящего с неба, облеченного облаком; над головою его была радуга, и лице его как солнце, и ноги его как столпы огненные».
17 Em Revelação 10:1, João viu um “anjo forte descer do céu vestido duma nuvem, e havia um arco-íris sobre a sua cabeça, e o seu rosto era como o sol, e os seus pés eram como colunas ardentes”.

Vamos aprender Russo

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de радуга em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.

Você conhece Russo

O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.