O que significa пудрить мозги em Russo?
Qual é o significado da palavra пудрить мозги em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar пудрить мозги em Russo.
A palavra пудрить мозги em Russo significa enganar, ludibriar, fraudar, lograr, iludir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra пудрить мозги
enganar(pull the wool over someone's eyes) |
ludibriar
|
fraudar
|
lograr
|
iludir
|
Veja mais exemplos
Но они весь год мне пудрили мозг... Mas vinha para aqui... |
Хорош мне пудрить мозги! Deixa-te de tretas, T! |
Я тут знаю одну девушку, которая пудрить мозги одному парню. Conheço uma garota que está enrolando um cara. |
– Значит, если Кит Боускилл пудрит мозги и Конни, и Селине, то он обеспечил себя по полной программе, верно? — Então, se Kit Bowskill está envolvido com Connie e Selina, ele conseguiu de tudo, não é? |
Настоящий мужчина не пудрит мозги матери-одиночке. Mas um homem sério não se aproveita de uma mãe solteira. |
Большинство этих интернет-компаний просто пудрят мозги. A maioria dessas empresas da Internet assenta em ilusões. |
Даг, я не хочу быть грубым, но никто здесь не пудрит мозги. Doug, não me leves a mal, mas estamo-nos cagando. |
Ты пудришь мозги Está me tirando |
Простите... что пудрила мозги. Desculpe pela lavagem cerebral. |
В общем, сама не понимаю, как так получилось, но я начала пудрить мозги девочкам из своего отряда. Não sei bem por quê, mas comecei um faz de conta com as meninas do acampamento. |
Когда мужчина пудрит мозги девушке, это начинает её раздражать. Quando um cara passa sinais errados afeta o perfeito estado psicológico da garota. |
Фараон мне пудрил мозг с этим своим «что было, то прошло», но меня ведь на такое не возьмешь. Pharaoh me veio com um papo do tipo ‘o que passou passou’, mas eu não engoli. |
Нет, говорю тебе, пудришь мозги É, pois.Está me tirando |
Не пудри мозги. Não me mintas. |
Эти ребята любят " пудрить мозги ". Eles gostam de jogos mentais. |
Или он просто пудрит мозги матери... и всем остальным тоже? Ou será que está apenas enrolando sua mãe... e todo mundo? |
Я думал, твоя работа – это пудрить мозги инвесторам. Pensei que era engraxar os investidores para que comprassem acções. |
Пудри мозги еще кому-нибудь, ты, заводная дафния! Vai chatear outro, seu craca ventoso! |
— Вряд ли ты считаешь, что у меня есть привычка пудрить мозги каждой женщине, с которой я спал до тебя. – Você não pode pensar que tenho o hábito de dizer essa merda para todas as mulheres com quem eu durmo. |
Все было здорово до тех пор, когда через три месяца выяснилось, что... тот тип, с которым мы заключили договор аренды, просто пудрил мозги... Foi fantástica durante cerca de três meses, até descobrirmos que... o tipo que nos adiantou o valor do aluguer andava a vigarizar toda a gente e... |
Он пудрит тебе мозги. Ele confunde a sua cabeça. |
Доктор. Может, хватит пудрить девушке мозги? Ouça, dentista, pare de iludir a garota. |
Я пудрила тебе мозги! Tô te corneando! |
Как только он проговорился насчет животного, то снова начал пудрить нам мозги. No instante em que ele cometeu o deslize acerca do animal, ele começou a mentir de novo. |
Не пудри мне мозги. Não se meta comigo. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de пудрить мозги em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.