O que significa ψήνομαι em Grego?

Qual é o significado da palavra ψήνομαι em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ψήνομαι em Grego.

A palavra ψήνομαι em Grego significa ficar interessado em, disposto, assar, fritar, ferver, assar, morrer de calor, empolgado, morrendo de calor, endurecer, sufocar, suar, transpirar, pronto, ferver, não querer mexer a bunda para, estar com febre alta, empolgado, não querer mexer a bunda para, disponível para, pronto para, preparado para, ansioso, disposto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ψήνομαι

ficar interessado em

(μεταφορικά)

Não consigo me interessar por este livro porque o primeiro capítulo é muito chato.

disposto

(αργκό, μεταφορικά)

assar

Θα πιω μια κούπα τσάι όσο ψήνεται το κέικ μου.
Vou tomar uma xícara de chá enquanto meu bolo está assando.

fritar

(μεταφορικά: από τον ήλιο) (figurado, informal)

ferver

(μεταφορικά) (figurado)

assar

(μεταφορικά, καθομ) (figurado)

Ουφ! Σκάω (or: Ψήνομαι). Θα πάω για μια βουτιά στην πισίνα.
Nossa! Estou assando. Vou dar um mergulho na piscina.

morrer de calor

(μεταφορικά) (informal, figurado)

Tire seu casaco ou você vai morrer de calor.

empolgado

morrendo de calor

(μεταφορικά) (BRA: figurado, informal)

Σκάω! Δε μπορούμε να ανοίξουμε ένα παράθυρο;
Estou a morrer de calor! Não dá para abrir uma janela?

endurecer

(λόγω θερμότητας)

Η λάσπη σκλήρυνε από τον ήλιο και στέγνωσε μέσα σε μια ώρα.
A lama endureceu sob o sol e secou em uma hora.

sufocar, suar, transpirar

(μεταφορικά) (pessoa: de calor)

pronto

(για κτ)

Θα πάμε σε ένα πάρτι. Έχεις όρεξη (or: διάθεση);
Não estou a fim de ir a esta festa.

ferver

(μεταφορικά, καθομ) (informal, figurado)

não querer mexer a bunda para

(αργκό) (vulgar, gíria)

estar com febre alta

(καθομιλουμένη, μεταφορικά)

empolgado

Μέχρι στιγμής η ιστορία είναι αρκετά καλή, αλλά δεν νομίζω ότι θα πειστώ να τη διαβάσω ολόκληρη.

não querer mexer a bunda para

(vulgar, gíria)

disponível para, pronto para, preparado para

(αργκό, μεταφορικά)

Ρώτησα την Τρέισι αν ψηνόταν να έρθει μαζί μου στο ταξίδι.

ansioso

Eu estou ansioso para ir a um festival de rock alguma hora durante o verão.

disposto

(αργκό, μεταφορικά)

Ψήνομαι για πεζοπορία αυτό το ΣΚ.
Claro, estou disposto a fazer caminhadas neste fim de semana.

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ψήνομαι em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.