O que significa прости em Russo?
Qual é o significado da palavra прости em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar прости em Russo.
A palavra прости em Russo significa desculpa, foi mal, perdão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra прости
desculpanoun Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание. Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião. |
foi malinterjection Прости, ты же знаешь, что запечённый сыр – это моё вдохновение. Foi mal, é que o sanduíche é meu combustível, gata. |
perdãonoun Прошу меня простить за моё опоздание. Perdão por chegar tarde. |
Veja mais exemplos
Ладно, это не должно занять много времени, он просто сжал половину чертового файла. Não deveria demorar tanto, só comprimiu metade do arquivo. |
Банк не простит ему его проеба. O banco não vai dar a ele merda nenhuma. |
Но очень часто самое простое объяснение оказывается и самым правильным. Mas a melhor explicação é sempre a mais simples. |
Надо просто все оставить как есть. Devia esquecer isto. |
Она простое равенство с самой собой, но постольку, поскольку она отрицание сферы бытия вообще. Ela é igualdade simples consigo mesma, mas na medida em que é a negação da esfera do ser em geral. |
Прости меня. Sinto muito. |
Должно быть, ты просто сел на него. Você deve ter sentado em cima. |
Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце. Bebi uns copos com as minhas amigas e ainda bem, porque me deu a coragem de vir aqui dizer-te o que sinto mesmo. |
А я просто переселила их в другие тела, которые теперь и работают для вас. Tudo o que fiz foi transferi-las para corpos que ainda estão funcionando |
Намного проще просто признать, что они мирно растут. É mais sábio simplesmente reconhecer que elas crescem bem juntas. |
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине. Não que fossem bons, mas eles estavam ali. |
Это простые иконки - вы кликаете на них. São apenas ícones onde nós carregamos. |
– Но для большинства людей это горе, этот траур были просто развлечением. – Para a maior parte das pessoas, a dor, o luto, foi apenas uma coisa passageira. |
Простите, сэр! Sinto muito, senhor. |
Простите меня за откровенность, но, когда девушка смела, несчастному мужчине приходится быть еще смелее. Perdoai-me, se falo demasiado rudemente, mas quando uma mulher é ousada, um homem deve sê-lo mais ainda |
– И в любом случае, – добавляла она, – вы сами ничуть не глупее Гарри, просто вам не предоставили тех же возможностей. — E, de qualquer maneira — acrescentava ela —, você é tão inteligente quanto Harry, só não teve as mesmas oportunidades. |
Тейлор объяснил это просто: «Мой отец погиб, когда мне было девять. Mas Taylor dera uma explicação simples: “Meu pai morreu quando eu tinha 9 anos e sei como é crescer sozinho. |
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Serão capazes de declarar de modo simples, direto e profundo as crenças essenciais que tanto valorizam como membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. |
Джафф Китсон и Эл Дженкинс - они были больше, чем просто бизнес-партнёры. Jaff Kitson e Al Jenkins, eles são mais que apenas parceiros de negócios. |
Конгрессмен Диаз сказал, что вы просто отлично смотритесь в Бронксе. Segundo Diaz, suas filmagens no Bronx são ótimas. |
Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать. Esse encontro representou a próxima onda da Dark Net, desenvolvendo novas e refinadas ferramentas criptográficas que não seriam facilmente comprometidas. |
Он твердо решил: если он просто сможет слышать папин голос по внутренней связи, то сможет лежать неподвижно без успокоительного. Ele tinha certeza de que se ao menos pudesse ouvir a voz do pai pelo autofalante, conseguiria ficar deitado, parado, sem o sedativo. |
То, что сейчас происходит, -- просто развитие процесса, начавшегося сколько-то лет назад. O que estava acontecendo era apenas o desenvolvimento de um processo iniciado muitos anos antes. |
Штаб 1-го Белорусского фронта просто информировали, что было найдено тело Геббельса, и на этом все закончилось. O quartel-general da Primeira Frente Bielorrussa foi informado da descoberta do cadáver de Goebbels, nada mais. |
Я просто поступаю так, как принято, — сказал он. — К тому же, я верю, что нам пригодится любая помощь. Só estou seguindo o exemplo — ele disse. — Além do mais, eu acredito que devemos usar toda a ajuda que conseguirmos. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de прости em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.