O que significa пихта em Russo?
Qual é o significado da palavra пихта em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar пихта em Russo.
A palavra пихта em Russo significa abeto, pinheiro, Abeto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra пихта
abetonounmasculine На этой схеме, круги — это пихты, или узлы, Nesta imagem, os círculos representam o abeto, os nódulos; |
pinheironoun Легкий ветерок колышет ветки кипарисов... которые в этой части леса перемежаются со множеством более мелких пихт Um brisa fria soprando sobre algumas de nossas árvores ciprestes...Que estão entortando muitas das pequenos pinheiros do local |
Abeto
|
Veja mais exemplos
Дед Пихто. Принято. Bunda de galinha. |
Мне довелось некоторое время наблюдать за влиянием сорняков на рост сеянцев пихты. Há muito tempo venho observando os efeitos das ervas daninhas no crescimento dos abetos. |
На этой схеме, круги — это пихты, или узлы, а линии — связывающие магистрали мицелия, или связи. Nesta imagem. os círculos representam o abeto de Douglas, ou os nódulos, e as linhas representam as vias de fungos que os interligam, ou seja as ligações. |
Представители альпийской флоры, такие как пихта, сосна, можжевельник, кипарис, и рододендрон встречаются на высоте 3500 — 5000 метров, в основном, в Среднем Киннауре. Espécies alpinas como juníperos, pinheiros, abetos, ciprestes e rododendros são comuns em altitudes entre os 3 500 e os 5 000 m, especialmente na parte central de Kinnaur. |
Но впоследствии они заметили, что болезнь поражала одну породу деревьев за другой: пихту белую, потом ель и сосну; позднее бук, дуб, клен и ясень. Mas, daí, elas viram a doença espalhar-se, de forma a abranger cada vez mais espécies: os abetos-brancos; então as espruces e os pinheiros; mais tarde as faias, os carvalhos, os bordos e os freixos. |
Ветви пихт хлестали его по лицу, иголки разрывали одежду и царапали кожу. Os ramos dos pinheiros fustigavam-lhe o rosto, os espinhos rasgavam-lhe a roupa e a pele. |
Вам же хочется перейти сначала в «Пихту», затем в «Вяз», затем в «Ясень», затем в амбулаторное отделение Vai querer mudar para o Fir, depois para o Elm, para o Ash, e daí para a clínica dos não residentes, não é? |
А это не та чувиха, которая уволокла пихту сечением два на четыре дюйма из твоего грузовика? Não é aquele cara que roubou a madeira do nosso caminhão? |
Пихта испанская (Abies pinsapo) — настоящий реликт, сохранившийся в горах Малаги и Кадиса. O abeto-espanhol (Abies pinsapo) constitui uma verdadeira relíquia que tem sido preservada nas serras de Málaga e Cádiz. |
Кэрол махнула рукой за футбольное поле, за пихты и лодочный сарай внизу. Carol apontou para o campo de futebol, para os pinheiros e para a garagem de barcos lá embaixo. |
20 футов благородной пихты. Seis metros de nobre abeto. |
Я вырастила 80 деревьев трёх видов: японскую берёзу, Дугласову пихту и тую. Plantei 80 réplicas de três espécies: Bétula americana, abeto de Douglas, e cedro vermelho canadiano. |
Бархатистые красные бутоны, рождественские гирлянды из бальзамической пихты — это что, на елке настоящие свечи? Festões de veludo vermelho, guirlandas de abeto natalinas — será que aquelas velas na árvore eram de verdade? |
Они встречаются среди таких родов деревьев, как пихта, ель, тополь и другие. Há árvores balsamíferas dentre os abetos, os espruces, os choupos e outras famílias de árvores. |
Основа — чёрная пихта (пихта цельнолистная). A maior parte deles leva negi (cebolinha) picada. |
А пихта отвечала: «Да, можешь отправить мне немного углерода? E o abeto respondia: "Preciso, podes enviar-me mais carbono? |
Самое высокое дерево, дугласова пихта, достигала в высоту 126 метров. A árvore mais alta de que há registro, uma conífera norte-americana, alcançou a altura de cerca de 125 metros. |
Затем была пихта, я ввела устойчивый изотоп, углерод-13. Depois, injetei nos abetos o isótopo estável de dióxido de carbono carbono-13. |
Деревья, листья, земля... пыльца одноцветной пихты была обнаружена на автобусной остановке, да и где можно спрятать кого-то в лесу? Árvores, folhas, terra... havia um pólen de pinheiro branco... encontrado no ponto de ônibus... e onde se poderia esconder alguém na floresta? |
В английском есть, скажем, пихты (общее название) и Дугласова пихта (вторичное). Em português temos pinheiros (de modo geral) e pinheiro-do-paraná (de modo particular). |
Легко скрещивается с другими видами пихт. Funde-se muito facilmente com outros metais. |
Как жаль, что черная пихта и ель, которые однажды так густо покрывали его горные склоны и дали ему имя, теперь убиваются тихим убийцей. Quão triste é que os escuros abetos e espruces que outrora recobriam tão densamente as encostas das suas colinas, e que deram nome a ela, estão sendo abatidos por um assassino silencioso. |
Как же Японская берёза и Дугласова пихта общаются? Como é que bétula e o abeto estavam a comunicar? |
Он пробрался дальше в тайгу к заветной пихте, откопал свои вещи и ушел из лагеря. Ele embrenhou-se ainda mais na taiga até o pinheiro querido, desenterrou suas coisas e foi embora do acampamento. |
Я вдыхал холодный воздух, напоенный ароматом пихт. Eu respirava o ar frio, aromatizado pelos pinheiros. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de пихта em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.