O que significa пиджак em Russo?

Qual é o significado da palavra пиджак em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar пиджак em Russo.

A palavra пиджак em Russo significa casaco, paletó, The Jacket. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra пиджак

casaco

nounmasculine

Том хочет тёмно-коричневый пиджак.
Tom quer um casaco marrom escuro.

paletó

noun

Он стыдливо вышел с пиджаком, закинутым поверх левого плеча.
Saiu constrangido carregando o paletó no ombro esquerdo.

The Jacket

(Пиджак (фильм)

Veja mais exemplos

Сними этот пиджак.
Tira essa jaqueta.
Мой рваный костюм, вампирские лохмотья: черный пиджак, белая рубашка, плащ – все в крови.
Minha fantasia rasgada — os farrapos de vampiro: paletó preto, camisa branca e a capa — e toda manchada de sangue.
Эмма вернула мне пиджак, крепко обняла меня, и стояла так, пока воздух не очистился.
Emma me devolveu o casaco e me abraçou com força até o ar clarear.
Наверное, жарко в этом пиджаке.
Deve estar com calor com essa jaqueta.
Когда Мама Фрезия вернулась, пиджак куда-то исчез, и обнаженный ребенок, не переставая, визжал на руках у мисс Розы
Quando Mama Fresia regressou, o casaco tinha desaparecido e o bebé nu gritava nos braços de Miss Rose
Только о них и может идти речь, — сказал художник. — Но прежде, чем об этом говорить, вы, может быть, снимете пиджак?
Apenas elas são sucessíveis — disse o pintor —; mas, não quer tirar a jaqueta antes que falemos disso?
На пиджаке размазаны следы отрыжки.
Mancha onde ela enxuga saliva
Казалось, Кинкасу стало легче, когда с него стянули тяжелый плотный черный пиджак.
Quincas pareceu aliviado quando lhe retiraram o paletó negro e pesado, quentíssimo.
Он прошел за мной в кабинет и вынул из-под мокрого пиджака сверток.
Seguiu-me ao escritório e tirou o pacote de baixo de seu casaco de veludo molhado.
Он даже осмелился заявиться в том же ужасном твидовом пиджаке с желтым галстуком
Até teve o descaramento de vestir outra vez aquele horroroso casaco de xadrez e a gravata amarela
Снимай пиджак.
Tira o terno.
Красивый пиджак
Bela jaqueta
Ты закончил свою скучную историю о пиджаке?
Já acabaste com a história chata do casaco?
И это правило о том, что «пиджак обязателен», казалось, преследовало меня постоянно.
Então, essa ideia de “jackets required”, da obrigatoriedade de paletós, parece estar pipocando para cima e para baixo.
Тревор прячет свой красный галстук под пиджак
Trevor ajeita a gravata vermelha no terno.
Джейк, тебе нужен пиджак или что-нибудь.
Jake, precisas de um casaco.
Я возьму ваши пиджаки
Vou buscar os vossos casacos
Но если вдруг замерзнешь, то можешь набросить мой пиджак
Mas, se estiver com frio, pode vestir o meu casaco
Хант снова замялся, потом достал из кармана пиджака фотографию.
Hunt hesitou novamente, depois tirou uma fotografia do bolso do casaco.
Поэтому карманы его пиджака оттягивали банкноты и дорогие безделушки, когда утром он вернулся на Леопольд-роуд.
Seu paletó estava, portanto, pesado de dinheiro e presentinhos caros quando voltou, naquela manhã, à Leopold Road.
Вы стоите на пиджаке Брайса.
Está pisando na jaqueta do Bryce.
Бери свой пиджак!
Traga sua jaqueta!
Когда он держал вас за пиджак.
Quando ele te agarrava.
Он налил воды в стакан, залпом выпил и вытер губы рукавом своего старенького люстринового пиджака
Ele encheu o copo, esvaziou-o de um trago e enxugou os lábios na manga de seu velho paletó de alpaca
Тёмно-синий пиджак обрамляет широкие плечи; брюки наглажены.
A jaqueta azul-marinho cobre seus ombros largos, a calça veste perfeitamente.

Vamos aprender Russo

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de пиджак em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.

Você conhece Russo

O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.