O que significa penyok em Indonésio?

Qual é o significado da palavra penyok em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar penyok em Indonésio.

A palavra penyok em Indonésio significa mossa, enrugado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra penyok

mossa

noun

Ada penyok besar di atas meja.

Há uma grande mossa na secretária.

enrugado

adjective

Veja mais exemplos

Sedikit penyok saja, bahkan sedikit goresan saja, dan konsekuensi yang baru saja kusebutkan akan menghadang kita.

Uma única amassada, um mero risco sobre ele, e as conseqüências acima mencionadas recentemente feitas por mim, cairão sobre nós.

8 Seperti halnya sebuah loyang kue yang penyok hanya dapat menghasilkan kue dengan tanda atau lekukan, pria dan wanita yang kini tidak sempurna hanya dapat menghasilkan keturunan yang tidak sempurna.

8 Assim como uma fôrma de bolo amassada só pode produzir um bolo com contorno imperfeito, o homem e a mulher, agora imperfeitos, só podiam gerar descendentes imperfeitos.

Kita hanya perlu memperbaiki penyok.

A gente só tem que desamassar.

Kau bahkan tak bisa membuatnya penyok, Peter.

Nem pretendo.

Jika Anda melihat sebuah mobil bagus yang penyok, apakah Anda akan menyimpulkan bahwa rancangannya memang begitu?

Se você visse um belo carro com um amassado, concluiria que o amassado fazia parte do projeto original?

Semua kue tentu ikut penyok, atau cacat.

Todos eles sairão com defeito, ou imperfeição.

Ada satu lagi, yang sama pentingnya tentang bagaimana Alam yang sama sangat memelihara dan tabah sehingga kita tak pernah dapat membuatnya penyok dalam kelimpahannya.

Há outro, igualmente importante, sobre como essa mesma Mãe Natureza é tão acolhedora e tão resistente que nunca poderemos amolgar a sua abundância.

Nah, ada penyok yang cukup besar di dalam mobil.

O carro está bem amassado.

Apakah itu datang dengan penyok?

Veio com um amassado?

Perahunya sedikit penyok, begitu juga saya.

O barco ficou meio avariado, e eu também.

Uh, hanya beberapa penyok akibat parkir yang buruk.

Apenas batidinhas por não saber estacionar.

The Man of Steel layak lebih baik dari insiden sirkus dan penyok fender.

O homem de aço merece mais que acidente de circo e de carro.

Sementara beberapa hewan mengembangkan mulut dan anus dengan memperdalam blastopor, sebuah "penyok" di permukaan embrio awal, blastopor dari brakiopoda menutup, dan mulut dan dubur mereka berkembang dari bukaan baru.

Enquanto alguns animais desenvolvem a boca e ânus através do blastóporo, o blastóporo dos braquiópodos fecha-se e a sua boca e ânus se desenvolvem a partir de novas aberturas.

Ada penyok besar di atas meja.

Há uma grande mossa na secretária.

Penyok?

Amassou?

kawan, kau membuat kap mobil ku penyok!

Cara, você amassou o meu capô.

Setiap pagi aku bangun tanpa awal, tidak penyok di fender.

E todas as manhãs eu acordo inteirinho, sem um arranhão.

Kadang- kadang juga terlihat penyok, dimana setiap mata air mengalir, sekarang kering dan tanpa air mata rumput; atau dilapisi mendalam - tidak dapat ditemukan sampai beberapa hari terlambat - dengan datar batu di bawah tanah, ketika yang terakhir dari perlombaan berangkat.

Às vezes, o dente também é visível, onde uma vez uma mola oozed, agora seco e sem lágrimas a erva, ou ele estava coberto de profundidade - para não ser descoberto até que algum dia de atraso - com uma superfície plana pedra debaixo da terra, quando o último da corrida partiu.

Apakah mobil ini sejak semula penyok?

O amassado fazia parte do projeto original?

Anda membuat penyok di mobil baru bos

Você arranhou o carro novo do patrão.

Ini benar-benar akan membantu menempatkan penyok di overhead.

Isto deve cortar nas despesas.

(Ayub 14:4; Roma 5:12) Untuk membantu saudara mengerti keadaan ini, perhatikan apa yang terjadi apabila seorang tukang roti memanggang roti dalam sebuah loyang yang cacat atau penyok.

(Jó 14:4; Romanos 5:12) Para ajudá-lo a entender a situação, pense no que acontece quando o padeiro faz pão numa forma que tem um entalhe.

Beberapa hari di luar sini, yang kita temukan hanya... dua senjata, kaleng kacang yang sudah penyok, dan beberapa kaus bola, hanya itu.

Dois dias fora, tudo o que temos são duas armas, latas amassadas de feijão e algumas camisolas de futebol.

Jika loyang itu penyok, bagaimana jadinya kue-kue yang dipanggang di dalamnya?

Se a fôrma tiver um defeito, o que acontecerá com todos os pães feitos nela?

Sisinya penyok.

Está danificado no lado.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de penyok em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.