O que significa пастернак em Russo?
Qual é o significado da palavra пастернак em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar пастернак em Russo.
A palavra пастернак em Russo significa pastinaca, pastinaga, cherovia, cenoura-brava. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra пастернак
pastinacanoun |
pastinaganoun |
cherovianoun |
cenoura-bravanoun |
Veja mais exemplos
— Можно подумать, вы ждали этого момента всю жизнь, — заметил Пастернак — Parece que você espera por isso há muito tempo — observou Pasternak |
Пастернак не был противником советского строя: просто он не следовал партийной линии. Pasternak não era antissoviético; simplesmente não se sujeitava à linha do partido. |
— Он останется еще несколько минут, — сказал Пастернак. — Но очень скоро придет в норму. — Ainda continuará assim por alguns minutos — esclareceu Pasternak. — Mas vai ficar bem |
Лев Пастернак постучал в дверь и вошел в библиотеку, которая служила Марину Грозе кабинетом. Lev Pasternak bateu na porta e entrou na biblioteca atulhada de livros que servia como escritório de Marin Groza. |
В тот день она научила Орлу печь очень простой и вкусный ржаной хлеб и варить суп из пастернака с яблоками. Naquele dia, ela mostrou a Orla como fazer um pão integral realmente fácil, além de batata-baroa e sopa de maçã. |
Лев Пастернак, начальник его службы безопасности, ответил: – Может, это только поможет Ионеску? Lev Pasternak, seu chefe de segurança, respondeu: — Essa atitude não vai ajudar Ionescu? |
– Да-да, – ответил Эйдан, собиравший пустые тарелки. – Пюре из пастернака со сливками – это очень вкусно. — Ah, ensinou, sim — disse Aidan, recolhendo pratos vazios. — Creme de nabo é uma delícia. |
Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит. Sopa de creme de cogumelos, assado e Yorkshire pudim, cenouras com manteiga, couves, nabos, puré de batata e bolo. |
— Дыхание прекратилось через три минуты шестнадцать секунд, — сообщил Пастернак. — A respiração cessou aos três minutos e 16 segundos — relatou Pasternak. |
Пастернак ежедневно виделся с румынским мятежником и чем больше времени проводил с ним, тем сильней восхищался. Pasternak falava todos os dias com o líder rebelde romeno; quanto mais tempo passava com ele, mais o admirava. |
На обед поданы любимые блюда Морриган: бараньи котлеты, жареный пастернак[1] и мятный горошек. O jantar era o prato preferido de Morrigan: costeletas de cordeiro, nabo ao forno e ervilhas com hortelã. |
В комнате раздался шум подтверждения, и детектив Пастернак оглядывался вокруг, недоумевая. Ouviu-se um murmúrio de reconhecimento no auditório, e o detetive Pasternak olhou em torno, intrigado |
Думал ли он о пророчестве Пастернака? Foi pensando na profecia de Pasternak? |
Ну, а Пастернак сидел в своем кресле, погружаясь время от времени в дремоту, но больше глядя в пространство. Por sua vez, Pasternak ficou sentado na poltrona, cochilando de vez em quando, mas principalmente olhando o espaço. |
Только никак не предполагала, что Вы творили под псевдонимом Пастернак. Embora eu não pudesse supor que seu pseudônimo era Boris Pasternak. |
В четыре часа утра Пастернак тихо крался по пустынному коридору отеля «Аурора». Às quatro horas da madrugada, Lev Pasternak avançava em silêncio pelo corredor deserto do quarto andar do Aurora Hotel. |
«В мире, населенном пигмеями, – думал Пастернак, – мне выпала честь служить гиганту». Num mundo povoado por pigmeus, pensou Lev Pasternak, tive o privilégio de servir a um gigante. |
— Простите, — перебил ее детектив Пастернак, — я не из этого округа. — Com licença — interrompeu o detetive Pasternak. — Eu não sou deste condado. |
Ангел не знал, работал ли Пастернак один или еще с кем-нибудь, поэтому принял дополнительные меры предосторожности. Angel não sabia se Pasternak estava sozinho ou com alguém, mas sempre era sensato tomar precauções extras. |
Я вступил с соседнего столика: — Но зато пастернаки у них превосходные. Enquanto o garçom se desculpava, eu intervim, da mesa vizinha: - Mas eles têm excelentes barbas-de-bode. |
Мы были поражены тем, как с нами говорили о Пастернаке. Ficamos impressionados com a maneira como nos falaram de Pastemak. |
О, точно, мисс Пастернак, пятый класс Ah, certo, Sra.Pasternak, quinta série |
Лев Пастернак лично подошел к воротам, чтобы отвести ее в дом. Lev Pasternak veio pessoalmente ao portão para conduzi-la à casa. |
Через стекло Джейн узнала бледное лицо детектива Пастернака, вглядывающееся в них. Pela janela, Jane reconheceu o rosto pálido do detetive Pasternak olhando para elas. |
Пастернак гордился тем, что он самый лучший специалист по безопасности в мире. Lev Pasternak orgulhava-se de ser o melhor agente de segurança do mundo. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de пастернак em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.