O que significa pacaran em Indonésio?
Qual é o significado da palavra pacaran em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pacaran em Indonésio.
A palavra pacaran em Indonésio significa galanteio, fazer amor, cortejamento, Cortejo sexual. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pacaran
galanteionoun Pada waktu pertama kali berpacaran, pasangan ini saling bernyanyi dan mengingat nyanyian masing-masing. No galanteio inicial, o par cantou um para o outro, confiando na memória recíproca. |
fazer amorverb Dia harus bercinta untuk pacarnya di Hari Valentine. Ela tem que fazer amor com o namorado no Dia dos Namorados. |
cortejamentonoun Tetapi syuting perempuan pemalu dan perilaku pacaran adalah masalah yang berbeda. Mas filmar a tímida fêmea em cortejamento já fiou muito mais fino. |
Cortejo sexual
|
Veja mais exemplos
Aku mengalami hal yang sama denganmu, semua untuk bekas pacarmu, yang, tidak seperti ayahku, adalah preman yang dipenjara karena melakukan kejahatan yang tidak dilakukannya. Eu estou na mesma encruzilhada que você está... tudo pelo seu ex-namorado, que, diferente do meu pai, é um criminoso de meia tigela que parece estar na cadeia... pelo único crime que ele não cometeu. |
Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain. Por exemplo, o comentário inocente “Roberto e Suzana dariam um belo casal” pode ser passado adiante como “Roberto e Suzana são um belo casal” — mesmo que os dois estejam completamente por fora do suposto romance. |
Anda mencuri pacar saya! Você roubou o meu namorado! |
Pacar dari kalangan atas. Uma namorada de raça pura. |
Kau pacarnya? É seu namorado? |
Bgm Kapten Quill, kau suka bermain-main dgn pacarnya? Como o Cap. Quill soube de você e da namorada dele? |
Kulihat pacarmu tidak lagi mengenakan mode terbaru dalam teknologi GPS. Parece que o teu namorado já não usa a última moda em tecnologia GPS. |
Pacar mungkin? Namorada, então? |
Aah! Leo, ini masalah antara aku dan pacarku. Leo, isso é entre eu e o meu garoto. |
Ayahmu pasti suka pacarmu. Ele teria gostado dela. |
Yah, Anda tidak punya pacar sepuluh tahun yang lalu. Não tinha namorado. |
Dan ini pacarku. E este é o meu namorado. |
Pacarmu? Seu namorado? |
Dia memohonmohon demi dirinya sendiri dan orang lain, kemungkinan besar pacarnya. Implorou por si e por outro, o namorado provavelmente. |
Pacarmu punya reputasi sedikit kejam. O seu namorado tem a reputação de ser... um pouco brusco. |
Berharap Joyride dengan Anda pacar tidak sia-sia. Espero que a viagem de lazer com o teu namorado tenha valido a pena. |
Bantu aku menemukan pacarku. Me ajude a encontrar a minha amiga. |
Kau cuma mengadu domba agar aku melawan pacar yang sangat berarti? Que você estava apenas apontando para cima para me contra a minha média grande namorado? |
Aku tak bisa menceritakannya ke Pacarku, Katie atau Marty dan Todd. Eu não podia falar para a minha namorada Katie, ou o Marty e Todd. |
dan pacarmu? E a sua namorada? |
Dia punya pacar, orang Perancis keturunan Aljazair. Ela tinha um namorado. |
Yang benar adalah bahwa pacar saya cukup seksi. Na verdade minha noiva é bastante sexy. |
Tapi dalam hubungan yang "intim", itu jauh lebih sulit karena, dengan istri atau pacar anda, seseorang yang anda harapkan menjadi salah satu dari kedua hal itu, kita memimpikan hayalan romantis dan kepercayaan dan keintiman, dan tidak ada yang lebih tidak romantis daripada, pertanyaan "kondomku atau kondommu, sayang?" Mas em relações "íntimas", é muito mais difícil porque, com sua esposa ou namorado, alguém que você espera que se torne uma dessas coisas, nós temos essa ilusão de romance de confiança e intimidade, e nada é tão anti-romântico como, "seu preservativo ou o meu, querida?". |
Sekarang mereka hanya memilih pacar-pacar mereka. Agora, só implicam com os namorados. |
Jadi apa yang membunuh pacarku? Então o que matou a minha namorada? |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pacaran em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.