O que significa осёл em Russo?
Qual é o significado da palavra осёл em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar осёл em Russo.
A palavra осёл em Russo significa burro, jumento, asno, burro, asno, jumento, Asno. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra осёл
burronounmasculine (животное) |
jumentonounmasculine (De 3 e 4 (simplório, idiota) Из хорошего, есть осёл, хотя и без седока. Pelo lado positivo, há um jumento, embora sem passageiro. |
asnonounmasculine .. В " Розе " завёлся осёл, что срамит моё имя! .. O Rose protege o asno que mancha o meu nome! |
burronoun Один из ваших ослов только что сделал отвратительную вещь. Um dos burros fez uma coisa muito nojenta. |
asnonoun Странно, телефон выключен, но я все еще слышу осла. O telemóvel está desligado, mas ouço um asno. |
jumentonoun Никаких ослов, никаких дымовых шашек, ни даже хуем чтобы не тряс! Sem jumento, sem bombas de fumaça, sem danças. |
Asno
Ну, это классический Буриданов Осёл. Bem, é o clássico Asno de Buridan. |
Veja mais exemplos
Да он упрямый как осёл. É teimoso como uma mula. |
Я не такой осел. Não sou tão trouxa. |
А когда вернулась и осела в Нью-Йорке, я переживала, что забуду некоторые из самых важных уроков, которые я получила в то время. Quando voltei e me instalei em Nova Iorque, tive receio que fosse esquecer algumas das lições mais importantes que aprendi durante aquele tempo. |
Есть ли среди собравшихся осёл? Há um burro entre os sábios da associação? |
Обделенный от природы и тупой как осел. Deus o fez desmiolado e burro como um idiota. |
Это осёл виноват. Foi culpa do burro. |
"Последнее, что я слышала, он где-то здесь осел""." Da última vez que eu soube, ele estava morando em algum lugar por aqui.” |
Питер, я не думаю, что нам нужен осёл на горе. Peter, não acho que precisamos de um burro pra escalada. |
Осёл, ты молодец! Burro, você conseguiu! |
– Дай мне договорить, осел упрямый, – сказала Пилар. – Он учит испанскому американцев. — Deixe-me terminar, sua mula — disse-lhe Pilar. — Ele ensina espanhol para americanos. |
Я не могу ржать, как лошадь. Я осёл! Não posso relinchar como um cavalo. Eu sou um burro! |
Педж - осел, беспечный осел; он доверяет своей жене и не хочет быть ревнивым. Page é um asno, um asno sossegado; confia na mulher, não sente ciúmes. |
Закон еженедельного отдыха обязывал воздерживаться от работы в седьмой день, «чтобы отдохнул вол твой и осел твой и успокоился сын рабы твоей и пришлец» (Исх 23, 12). A lei do repouso semanal impunha abster-se do trabalho no sétimo dia, «para que descansem o teu boi e o teu jumento e tomem fôlego o filho da tua serva e o estrangeiro residente» (Ex 23, 12). |
Не сказав ни слова, он тихо осел на пол и так же тихо умер, прежде чем успел приехать врач Ele não disse uma palavra, simplesmente escorregou para o chão e morreu antes mesmo que o médico chegasse |
Телемако был не согласен с судьей: «Что этот осел понимает в поведении людей?» Não concordou Telêmaco com o Meritíssimo, “que entende aquela besta do comportamento dos homens ? |
Уголком глаза он увидел, как Дениз слегка осела, а её захват на его стуле ослабился. Pelo canto do olho, ele viu Denise relaxar um pouco, o aperto que ela dava nas costas da cadeira dele diminuiu. |
Я не могу реветь, как осел. Я лошадь. Eu não posso zurrar como um burro. Eu sou um cavalo. |
Видно, что из-за нехватки продовольствия ослиная голова, в которой было много костей, но мало мяса, стала дорогим продуктом питания (несмотря на то что по Моисееву закону осел считался нечистым животным) и даже голубиный помет очень вырос в цене. Isto indica que, devido à escassez de alimentos, algo como uma cabeça ossuda e pouco carnuda dum jumento tornou-se um dispendioso item alimentar (embora o jumento fosse um animal impuro segundo a Lei mosaica), e que até mesmo o esterco de pomba era bem caro. |
Снега было немного, и не следовало дольше ждать, чтобы земля не слишком осела. Já não havia neve e era preciso que a terra não estivesse muito dura. |
Обратите внимание, что осел Буридана был назван в честь своего создателя, философа четырнадцатого века Жана Буридана. Observe que o burro de Buridan recebeu esse nome em homenagem ao filósofo do século XIV Jean Buridan. |
Бургунды осели в Галлии и, после того как первое государство было разграблено гуннами в 436 году, основали в 440 году новое, между современными Женевой и Лионом, ставшее королевством Бургундия в V — начале VI веков. Os Burgúndios estabelecem-se na Gália, e depois de um primeiro reino dizimado pelos Hunos em 436, formam um novo na década de 440 entre a atual Genebra e Lyon, e que durante o início do século VI se viria a tornar num dos mais influentes reinos da região. |
И осел догадается. Até uma mula adivinharia. |
— Я ответила, что очень огорчена, потому что Уилл разговаривает со мной по телефону как последний осел — Oh, disse-lhe que estava preocupada porque o Will falando ao telefone é impossível |
Хотя какая-то часть пыли потом осела на землю, большая ее часть осталась в атмосфере, причем не только пыль, но и колоссальное количество — около 20 миллионов тонн — сернистого ангидрида! Embora parte dessa matéria tenha caído de novo na Terra, uma grande quantidade de poeira permaneceu no céu — e não só poeira, mas também uma grande quantidade de dióxido de enxofre, uns 20 milhões de toneladas! |
Пыль осела, камень стал сдвигаться. A poeira baixou, a pedra começou a se mexer. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de осёл em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.