O que significa ohren em Alemão?
Qual é o significado da palavra ohren em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ohren em Alemão.
A palavra ohren em Alemão significa orelha, ouvido, ouvido, atento, ir para a cama, enganar, ludibriar, lograr alguém, corromper, auricular, enganar, iludir, trapacear, trapacear, monaural, mono, todo ouvidos, pegar alguém desprevenido, trapacear, encharcar-se, ensopar-se, empapar-se, deitar, enganar, lograr, enganar, ludibriar, defraudar, enganar, ludibriar, sussurrar, trapacear, enrolar, enganar, sussurrar, roubar, roubar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ohren
orelha
Er hatte an seinem linken Ohr Sonnenbrand. Sua orelha esquerda estava queimada pelo sol. |
ouvido(Anatomie) Er war auf einem Ohr taub. Ele era surdo de um ouvido. |
ouvido(bayerisch) |
atento
Die Schüler in Herr Grahams Englischklasse waren aufmerksam und bereit etwas zu lernen. Os estudantes na aula de inglês do professor Graham eram atentos e com vontade de aprender. |
ir para a cama(Slang) (ir dormir) |
enganar, ludibriar, lograr alguém
|
corromper(Slang, vulgär) |
auricular
|
enganar, iludir(ugs, vulgär) |
trapacear
|
trapacear
|
monaural, mono
|
todo ouvidos(informal, figurado) |
pegar alguém desprevenido(übertragen) |
trapacear(gíria) |
encharcar-se, ensopar-se, empapar-se(ugs) (ser cobrado demasiadamente) |
deitar
Es ist schon spät, ich gehe jetzt ins Bett. Está ficando muito tarde, vou deitar. |
enganar, lograr(cometer fraude, iludir) Ich wollte das Ticket nicht kaufen - ich bin betrogen worden! Não acredito que me enganaram para que eu comprasse aquilo. |
enganar, ludibriar, defraudar(inf., fig.) |
enganar, ludibriar(umgangssprachlich) |
sussurrar
Der kleine Junge flüsterte seiner Mutter ein Geheimnis. O menininho sussurrou seu segredo para sua mãe. |
trapacear(umgangssprachlich) (BRA, gíria) Zu spät bemerkte Adrian, dass der Ladenbesitzer ihn übers Ohr gehauen hatte. Tarde demais, Adrian percebeu que o lojista o havia trapaceado. |
enrolar, enganar
|
sussurrar
Susan sussurrou as instruções no ouvido de Harry. |
roubar(übertragen) |
roubar(übertragen) (figurado: defraudar) |
Vamos aprender Alemão
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ohren em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.
Palavras atualizadas de Alemão
Você conhece Alemão
Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.