O que significa облепиха em Russo?
Qual é o significado da palavra облепиха em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar облепиха em Russo.
A palavra облепиха em Russo significa Hippophae, hipofaé. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra облепиха
Hippophae(sea buckthorn) |
hipofaé(sea buckthorn) |
Veja mais exemplos
16 Облепиха — чудо-дерево 16 O espinheiro-marítimo — uma árvore versátil |
Облепиха любит прохладу, поэтому распространена от гористых районов северо-западной Европы до Алтая, а также на северо-западе Китая и в северной части Гималаев. Visto que cresce melhor em climas frios, o espinheiro-marítimo é com freqüência encontrado em regiões montanhosas desde o noroeste da Europa até os montes Altai, na Ásia Central, e também no oeste e norte da China e no norte do Himalaia. |
Облепиха — чудо-дерево O espinheiro-marítimo — uma árvore versátil |
Медицина недавно заинтересовалась целебными свойствами, которые молва приписывает облепихе. Считается, что она помогает при лечении рака, язв желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистых и кожных заболеваний, а также заболеваний печени. Recentemente, foram feitas pesquisas para confirmar se o espinheiro-marítimo realmente ajuda na redução dos riscos de problemas cardiovasculares e no tratamento de câncer, úlceras gastrintestinais, problemas de pele e doenças do fígado. |
Сегодня облепиху выращивают во многих странах — для употребления в пищу, а также в качестве лекарства. Hoje, o espinheiro-marítimo é cultivado em muitos países como importante fonte de alimento e de remédios. |
В начале XX века русские иммигранты завезли облепиху в Северную Америку. Так она перекочевала из Сибири в Канаду и США, где ее стали культивировать. Arbustos do espinheiro-marítimo foram trazidos da Sibéria para a América do Norte por imigrantes russos, no início do século 20, para o cultivo comercial. |
Фитостерины присутствуют в небольших количествах в растительных маслах, особенно в маслах облепихи крушиновидной (1640 мг/100 г масла), кукурузы (968 мг/100 г) и сои (327 мг/100 г масла). Encontram-se, em pequenas quantidades, nos óleos vegetais, especialmente no óleo de espinheiro marítimo (1640 mg por 100g de óleo), no óleo de milho (968 mg por 100g) e no óleo de soja (327 mg por 100g oil). |
Ягоды облепихи съедобны. Только, срывая их, не уколитесь шипами. Essas frutinhas são comestíveis, mas, ao apanhá-las, cuidado com os espinhos. |
Но, как мы могли убедиться, облепиха ценна не только и не столько своей красотой, сколько своими ценными свойствами. Mas, como vimos, essa planta tem muito a oferecer além de sua beleza. |
Облепиха упоминается и в древнетибетских книгах по медицине, и в древнегреческих текстах. Referências ao espinheiro-marítimo são encontradas em livros da medicina tradicional tibetana e em antigos textos gregos. |
Согласно преданию, греки считали, что от облепихи у скакунов лоснится шкура. Acredita-se que esse nome venha de uma antiga prática grega de usar essas frutinhas e suas folhas para deixar os cavalos de corrida com a pelagem brilhosa. |
Среди прочего облепиха содержит много витамина C и E, фолиевую кислоту, каротиноиды, жирные кислоты и флавоноиды. Dentre outras coisas, suas frutinhas contêm vitaminas C e E, ácido fólico, carotenóides, ácidos graxos e flavonóides. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de облепиха em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.