O que significa ngotot em Indonésio?
Qual é o significado da palavra ngotot em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ngotot em Indonésio.
A palavra ngotot em Indonésio significa teimoso, porfiado, tenaz. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ngotot
teimosoadjectivemasculine Jika seseorang cukup ngotot melakukannya itu pasti dia. Se existe alguém teimoso o bastante pra subir, esse seria ele. |
porfiadoadjectivemasculine |
tenazadjectivemasculine |
Veja mais exemplos
Dan, Papa ngotot bahwa celana pendek itu terlalu pendek kalau di atas lutut!” —Serina. E meu pai insiste que as bermudas têm de ser abaixo do joelho.” — Serena. |
Mama mu ngotot, kamu harus nikah dengan Mr.Collins... A tua mãe insiste em que cases com o Sr. Collins. |
Namanya, Katia Bengana. Dia ngotot mempertahankan pilihannya bahkan ketika para pengeksekusi menodongkan senjata ke kepalanya. A primeira vítima da guerra islamista na Argélia foi Katia Bengana, uma menina que se recusou a usar o véu, que mesmo quando diante dos carrascos que apontavam as armas para a sua cabeça permaneceu fiel aos seus princípios. |
Aku tahu kamu pasti... agak ngotot. Sei que deve ter mexido alguns... pauzinhos significativos. |
Jika seseorang cukup ngotot melakukannya itu pasti dia. Se existe alguém teimoso o bastante pra subir, esse seria ele. |
Bachmann sebaliknya ngotot bahwa foto itu merupakan "sebuah satire." Bachmann insiste que a foto nada mais é do que uma sátira. |
Aku benci ngotot, Dick, tapi... hukum mengatakan kau tak dapat parkir di 1 tempat selama 1 jam, dan kau ada di sana... selama tiga hari sekarang. Eu odeio ter de insistir, Dick, mas... a lei diz que não pode estacionar no mesmo lugar por mais de uma hora, você está lá... passado três dias agora. |
Kenapa dia ngotot sekali menjauhkan aku dari ayahnya? Por que ele insiste em me afastar do pai dele? |
Eropa dan Barat juga bisa ngotot bahwa semua pemberian dana pada masa datang dikaitkan dengan upaya mereka mendidik anak-anak mereka untuk berdamai bukan untuk melancarkan perang. A Europa e o Ocidente também poderiam insistir em condicionar qualquer ajuda financeira à educação de suas crianças para a paz em vez da guerra. |
Aku datang untuk berbagi kebahagiaan Anda karena kau begitu ngotot Eu vim para compartilhar a sua felicidade porque você estava tão insistente |
Bukankah dia yang ngotot bilang Segitiga Bermuda itu.. .. sebenarnya segiempat? Não tinha umas merdas sobre o Triângulo das Bermudas na verdade era quadrado? |
Pihak berwenang setempat awalnya mempertimbangkan untuk menolak lamarannya karena dia ngotot memakai penutup kepala Muslim. As autoridades locais pensaram inicialmente em não contratá-la porque ela insistia em usar o véu muçulmano. |
Jangan terlalu ngotot. Não fiques tão defensivo. |
Aku sedikit ngotot Meeseeks. Desculpe, sou picuinhas. |
Masih ngotot maka koin diganti dengan darah. Fale mais e o dinheiro será substituído por sangue. |
Dia ngotot. Ele e, tipo, persistente. |
Sebuah sekolah, Sophie Scholl awalnya menerima siswa pemakai burka, tetapi kemudian meninjau kembali keputusannya ketika sang siswi ngotot mengenakan nikab di kelas. A escola Sophie Scholl tinha a princípio aceito a estudante mas mudou a decisão quando ela insistiu em usar a niqabe na sala de aula. |
Sepertinya dia yang ngotot ingin bertemu denganmu. É como que a apresentação dela. |
Dia menjelaskan, ”Saya tidak ngotot untuk mendapatkan jenis pekerjaan yang sama dengan yang sebelumnya. Ela explica: “Eu não me importava de achar um trabalho diferente do que tinha antes. |
Dia informal secara pribadi, tapi ngotot untuk protokol Pessoalmente, ela é informal, mas rigorosa com o protocolo... |
kenapa kau tetap ngotot terus melawan? Por que você insiste em combatê-la? |
Mereka menemukan penawar sempurna bagi pikiran dan suaka ideal bagi tuntutan ngotot untuk keyakinan yang nyata. Eles descobriram o antídoto perfeito para o pensamento e o refúgio ideal das duras exigências da verdadeira fé. |
Kenapa sih kau begitu " Ngotot "? Porque estás tão otimista quanto ao Chan? |
Dia akan ngotot. Ela vai até o fundo. |
Gadis sampah ini tidak akan berarti apa-apa untukmu kalau kamu tidak begitu ngotot mencari perhatiannya. Esta rapariga não significaria nada para ti, se tu não estivesses tão desesperada por atenção! |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ngotot em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.