O que significa närma em Sueco?
Qual é o significado da palavra närma em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar närma em Sueco.
A palavra närma em Sueco significa aproximar, chegar, aproximar-se, lá pelos, chegar perto do fim, abrir caminho, aproximar-se, aproximar, chegar, aproximar, estar perto, chegar perto, aproximar-se de, por quase, aproximar-se, assomar, aproximar, aproximar, aproximar-se, beirar, estar chegando aos, aproximar-se, aproximar-se, abordar, chegar perto de, abordar, achegar-se, aproximar-se, aproximar-se, seguir, aproximar-se, acabar-se, enfiar-se, aproximar-se, estender, ocupar, aproximar-se de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra närma
aproximar(ser similar a) |
chegar(aproximando no tempo) Vintern kommer. O inverno está chegando. |
aproximar-se(figurado) Han pratade på ett sätt som liknande sarkasm. Ele falou de um modo que se aproximava do sarcasmo. |
lá pelos(aproximando: de certa idade) Tom sempre se recusa a falar a idade dele, mas ele deve estar lá pelos setenta. |
chegar perto do fim
|
abrir caminho
|
aproximar-se
Hjorten började springa när vargarna närmade sig. O veado começou a correr quando os lobos chegaram perto. |
aproximar, chegar(tempo: aproximação) |
aproximar(tempo: aproximação) |
estar perto
|
chegar perto
O barulho da torcida aumentava toda vez que a bola chegava perto da área de pênalti. |
aproximar-se de
|
por quase
O casal está casado por quase trinta anos. |
aproximar-se
Allt eftersom hennes bröllopsdag närmade sig, så blev Martha mer och mer nervös. Conforme se aproximava a data do seu casamento, Martha ficava mais nervosa. |
assomar
Ao norte da cidade, o vulcão assomava. |
aproximar(mover para mais perto) |
aproximar(mover para mais perto) |
aproximar-se
|
beirar(bildligt) Hans bisarra beteende gränsar till galenskap. |
estar chegando aos(ålder) (idade) Minha avó está chegando aos noventa anos, mas ela ainda faz uma longa caminhada todos os dias. |
aproximar-se(rörelse) Ao se aproximar, John podia ver mais e mais detalhes. |
aproximar-se
|
abordar
Boxaren närmade sig försiktigt sin motståndare. O boxeador abordou seu oponente com cuidado. |
chegar perto de
Nu när vi närmar oss slutet på skolåret, så hoppas jag att du kommer ihåg att fortsätta fokusera på dina akademiska studier. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Já estamos chegando perto do Natal e eu ainda não comprei nenhum presente. |
abordar
Einstein närmade sig problem på ett unikt sätt. Einstein abordava problemas de uma maneira única. |
achegar-se, aproximar-se
Hon närmade sig och viskade en hemlighet i mitt öra. Ela se achegou e sussurrou um segredo no meu ouvido. |
aproximar-se
Det landande flygplanet närmade sig flygplatsen. O avião que pousava aproximou-se do aeroporto. |
seguir
|
aproximar-se
Ao se aproximar de casa, ouviu o barulho do fogo. |
acabar-se(pessoa morrendo) Ele se acabou lentamente e finalmente morreu naquela noite. |
enfiar-se
Ele se enfiou o suficiente para ver o artista. |
aproximar-se
O navio aproximou-se da terra naquela manhã. |
estender, ocupar(baseboll) (beisebol: sobre a base) O rebatedor ocupou a posição antes do primeiro arremesso. |
aproximar-se de
|
Vamos aprender Sueco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de närma em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.
Palavras atualizadas de Sueco
Você conhece Sueco
O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.