O que significa мне тебя не хватает em Russo?
Qual é o significado da palavra мне тебя не хватает em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar мне тебя не хватает em Russo.
A palavra мне тебя не хватает em Russo significa sinto saudade de você, sinto sua falta, tenho saudades de você. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra мне тебя не хватает
sinto saudade de você
|
sinto sua falta
|
tenho saudades de você
|
Veja mais exemplos
Потому что мне тебя не хватает. Porque sinto sua falta. |
Мне тебя не хватает. Estava com saudade. |
— Ах, Карла, Карла, мне тебя не хватает. — Ah, Karla, Karla, sinto sua falta. |
Мне тебя не хватало. Tive saudades de ti. |
Мне тебя не хватало, Лиам. Eu tive necessidade de você, Liam, |
Мне тебя не хватало. Sinto sua falta. |
Мне тебя не хватает. Sinto sua falta. |
Бог знает, как сильно мне тебя не хватает. Só Deus sabes quantas saudades tuas também tive. |
Собственно говоря, я просто хотел сказать, что мне тебя не хватает, Эмми. Mas na verdade o que eu queria dizer é que você me faz falta, Emmi. |
Это заставило меня осознать, как сильно мне тебя не хватает Isso me fez ver o quanto eu sinto a sua falta. |
Мне тебя не хватает, братишка. Sinto sua falta, irmão. |
Мне тебя не хватало Sinto saudades suas desde então |
Я больше не вижусь с тобой, Меме, и ты знаешь, как мне тебя не хватает. Não te vejo mais, Mémé, e nem sabes como isto me faz falta. |
Мне тебя не хватает. Tenho saudades tuas... |
Мне тебя не хватало. Senti sua falta. |
Как мне тебя не хватает! Como eu sinto sua falta. |
– Я звоню, потому что мне тебя не хватает. — Eu liguei porque sinto sua falta. |
Мне тебя не хватало! Tive saudades vossas! |
Вечерами, ночами мне тебя не хватает. Sinto a tua falta à tarde e à noite. |
Мне тебя не хватало, Ваноцца. Eu sinto falta de sua companhia, Vanozza. |
Мне тебя не хватает. Eu sinto sua falta. |
«Мне тебя не хватает, малыш, ты знаешь об этом?» — Estou com saudades, rapaz, sabia? |
Как мне тебя не хватало! Como precisei de você! |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de мне тебя не хватает em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.