O que significa Микеланджело em Russo?
Qual é o significado da palavra Микеланджело em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Микеланджело em Russo.
A palavra Микеланджело em Russo significa Michelangelo Buonarroti. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Микеланджело
Michelangelo Buonarrotinoun |
Veja mais exemplos
Он был только живописцем, но живописцем, достигшим в колорите тех же высот, что Микеланджело в рисунке. Era principalmente um pintor, mas um pintor cuja manipulação da tinta igualava a mestria de Miguel Ângelo no desenho. |
Джанлуиджи Колалуччи, главный реставратор Лаборатории реставрации Paintings for Papal Monuments, Museums and Galleries, утверждает в своей статье «Цвета Микеланджело открыты вновь», что предыдущие реставраторы решали эту проблему косметически, применяя льняное или ореховое масло, делавшее кристаллический осадок более прозрачным. Gianluigi Colalucci, restaurador Chefe do Laboratório de Restauração de Pinturas dos Monumentos Papais, Museus e Galerias, afirma em seu ensaio redescobrindo as cores de Michelangelo, que o teto teria sido tratado com uma aplicação de linhaça ou óleo de nozes, que teve o efeito de fazer o depósito cristalino mais transparente. |
Как молодой Давил, которого Микеланджело изваял из куска мрамора. Como o jovem Davi que Michelangelo esculpiu num pedaço de mármore. |
Художественные полотна, фрески, мраморные статуи и фонтаны создавались такими выдающимися мастерами, как Бернини, Микеланджело, Рафаэль. Pinturas, estátuas de mármore e fontes são provas do talento de artistas italianos como Bernini, Michelangelo e Rafael. |
Микеланджело любит меня больше всех в мире. O Michelangelo gosta mais de mim do que qualquer pessoa. |
Скажи ему, что, эээ, Микеланджело ничто перед ним Diga que Michelangelo é medíocre perto dele |
Вот что породило Рафаэля, Микеланджело, Жана Гужона, Палестрину этих светочей лучезарного XVI века. Por isso Rafael, Michelangelo, Jean Goujon, Palestrina, esplendores do deslumbrante século XVI. |
Мы относимся с уважением к Джону Говарду, Мадзини, Боттичелли, Микеланджело. Aceitamos um John Howard, um Mazzini, um Botticelli, um Miguel Ângelo, com uma espécie de indulgência. |
Но это не Микеланджело, друзья мои. Mas isto não é Michelangelo. |
Свой последний концерт Микеланджели дал 7 мая 1993 года в Гамбурге. Seu último recital realizou-se em Hamburgo, em 7 de maio de 1993. |
Фрески Сикстинской капеллы, в особенности потолок и сопровождающие его люнеты Микеланджело, несколько раз подвергались реставрации, самая последняя из которых проводилась с 1980 по 1994 год. Os afrescos do teto e altar realizados por Michelangelo sofreram uma série de restaurações, a mais recente a ter lugar entre 1980 e 1994. |
Ты можешь стать вторым Шекспиром, Микеланджело, Бетховеном. Você pode se tornar um Shakespeare, um Michelangelo, um Beethoven. |
Микеланджело может быть побежден только собой самим». Miguel Ângelo só por si próprio pode ser vencido» |
«Искусство Микеланджело господствует над всеми стилями и не поддается определению». A arte de Miguel Ângelo domina, pois, igualmente, todos os estilos e escapa à sua definição» (A. |
Ты думаешь, Микеланджело давал себе передышку, когда расписывал часовню Сикстинской Мадонны? Você acha que Michelângelo fez alguma pausa quando estava pintando a Capela Sistina? |
Ведь вообразил же Мольер, что оказал большую честь Рафаэлю и Микеланджело, назвав их «Миньярами своего времени». Molière não achava estar homenageando Rafael e Michelangelo ao declará-los os Mignards da época deles? |
Через год Микеланджело создал «Давида», самую известную в мире скульптуру. No ano seguinte, Michelangelo esculpiu Davi, talvez a mais famosa escultura do mundo. |
Вазари, Буджардини ассистировал Микеланджело, когда тот в 1508 году работал над росписью Сикстинской капеллы. Vasari afirma que Bugiardini ajudou Michelangelo em 1508 com seu trabalho na Capela Sistina. |
Микеланджело умирает, и что же делает это жалкое зодчество, пережившее само себя в виде какого-то призрака, тени? Morto Michelangelo, o que faz aquela miserável arquitetura que mal sobrevivia, sob forma de espectro e sombra? |
«Возведенное неким древним Микеланджело, оно превосходит все, что дошло до нас со времен Греции и Рима»,— писал он. “Construído por algum Michelângelo da antiguidade”, escreveu, “é mais grandioso do que qualquer coisa que nos foi deixada pela Grécia ou por Roma”. |
Но к величию Микеланджело мы подготовлены. Mas para a grandeza de Michelangelo estamos preparados. |
Ксавьер, это мой сын, Микеланджело. Mas Xavier, este é o meu filho, Michelangelo. |
Микеланджело. Michelangelo. |
За свою долгую жизнь он завоевал славу, сравнимую разве что со славой Микеланджело. Durante sua longa vida, granjeou fama que quase ombreou com a de Miguel Angelo. |
Ко времени приезда Эль Греко в Рим, Микеланджело и Рафаэль уже оставили этот мир, однако по-прежнему являлись примером для подражания молодых художников. No tempo em que El Greco passou em Roma, tanto Michelangelo como Rafael já haviam morrido, mas seus exemplos continuavam como influência sobre os jovens pintores. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Микеланджело em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.