O que significa membalas budi em Indonésio?
Qual é o significado da palavra membalas budi em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar membalas budi em Indonésio.
A palavra membalas budi em Indonésio significa premiar, recompensar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra membalas budi
premiarverb |
recompensarverb Habis semua yang udah dia lakuin buat kita kayak gini cara kita balas budi sama dia? Depois de tudo o que ele fez por nós? É assim que o vamos recompensar? |
Veja mais exemplos
Ia tahu perbedaan antara balas dendam dan balas budi. Ela sabe que há uma diferença entre vingança e retaliação. |
Dia merampas hidupku...... jadi aku cuma membalas budinya Ele roubou a minha vida, então eu apenas devolvi a droga do favor |
Jadi, katakan padaku bagaimana aku membalas budimu? Diga-me como o posso compensar? |
Sekarang dia membalas budi. Ela está a retribuir. |
Saya tidak akan lupa membalas budimu atas kepemimpinanmu yang luar biasa Eu não esquecerei de retribuí-lo por sua notável liderança. |
Kami tak pernah bisa membalas budi ini. Nós nunca vamos poder pagar este favor. |
Memberikan sumbangan demi kemajuan kepentingan Kerajaan bukanlah suatu cara untuk membalas budi atau memperkaya Yehuwa. Fazer donativos para a promoção dos interesses do Reino não é uma maneira de fazer uma restituição a Jeová ou de enriquecê-lo. |
Dah terlambat untuk membalas budi, Damon. Tarde demais para tentar se redimir, Damon. |
Orang yang mengatakan takkan pernah bisa membalas budiku?"" o homem que disse que nunca poderia pagar-me? |
Tampaknya mereka membalas budi. Parece que eles retribuíram o favor. |
Suatu hari nanti aku akan membalas budi. Eu pagarei o favor algum dia. |
”Tetapi jikalau seorang janda mempunyai anak atau cucu, hendaknya mereka . . . membalas budi orang tua dan nenek mereka” ‘Se alguma viúva tiver filhos ou netos, que estes paguem a devida compensação aos seus pais e avós.’ |
Aku hanya balas budi... dangan salah satu peliharaannya. Eu retribuo o favor... com um de seus animais de estimação. |
Saya takut jika kamu tak bisa balas budi. Acho que é você que merece os louros. |
Ini waktunya untuk membalas budi. É hora de devolver o favor. |
Izinkan saya untuk membalas budi. Permita-me retribuir o favor. |
Seseorang menunjukkanmu bagaimana menghormati hidup, .. yang bisa kau lakukan adalah membalas budi saat mereka pergi. Alguém que respeitou a vida, o mínimo a fazer-se é ser respeitoso quando elas se vão. |
Aku ingin, membalas budi, karena dia sudah menolongku. Vive bêbado desde que você partiu. |
Apa ini terlihat seperti balas budi bagimu, Saul? Isto parece-te um favor, Saul? |
Berikut ini berharap kau tidak akan harus membalas budi. Estava esperando que você não fosse ter que retribuir o favor. |
Setidaknya beri aku kesempatan membalas budi. Pelo menos, deixe-me retribuir o favor. |
Hanya masalah balas budi. Nenhuma que mereça consideração. |
Kami takkan bisa membalas budimu atas kembalinya Iris pada kami. Não sabemos como lhe agradecer por ter devolvido a nossa Iris. |
Sekarang aku membalas budimu. Agora eu vou retribuir o favor. |
Kami lebih dari senang untuk membalas budi. Estávamos muito felizes em devolver o favor. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de membalas budi em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.